recycle

In 2015, we recycled a total of 1,374 pieces of this type of packaging, and in 2016 the total reached 4,902 pieces, an increase that clearly demonstrates the work our team in Barcelona is doing.	Mientras en 2015, reciclamos un total de 1.374 envases de este tipo, en 2016 la cifra alcanzó los 4.902, un aumento que evidencia el trabajo que está haciendo nuestro equipo en Barcelona.
For the last 11 years, we have taken over 1,000 people, people from industry and business, women and men from companies, and during those missions, we've managed to pull out because we recycled all of it back here in South America.	Durante los últimos 11 años, hemos llevado a más de 1000 personas, gente de la industria y los negocios, mujeres y los hombres empresarios, y durante esas misiones, hemos logrado recuperar porque reciclamos todos de nuevo aquí en América del Sur.
If we recycled all of them, we would save enough energy to power over 20.000 homes for a year.	Si los recicláramos a todos, ahorraríamos suficiente energía para proveer a más de 20.000 hogares durante un año.
During 2016, we recycled 30% more glass than in 2015; 111% more packaging and 13% more paper and cardboard.	Durante 2016, hemos reciclado un 30% de vidrio más que en 2015; un 111% de envases y un 13% de papel y cartón.
The existing assembly system of the metal profiles we recycled means that the structure that holds the deposits in place on the side of the container is detachable.	La estructura que sostiene los depósitos fijada en un lateral del contenedor y es desmontable gracias al sistema de encaje que ya ofrecían los mismos perfiles originales recuperados.
In total, in 2016, at our 40 hotels, we recycled 960,238 kg of organic waste; 230,834 kg of paper and cardboard; 22,904 kg of glass and 273,605 kg of packaging.	En total, en 2016, en nuestros 40 hoteles, logramos el reciclaje de 960.238 kg de residuos orgánicos; 230.834 Kg de papel y cartón; 22.904 Kg de vidrio y 273.605 kg de envases.
We recycled 26,538 tons of waste, 97% of the total.	Reciclamos 26.538 toneladas de residuos, un 97% del total.
We recycled or salvaged at least 95% of the construction waste when building this library.	Se ha reciclado o recuperado por lo menos un 95% de los desechos de construcción.
Waste not We recycled or salvaged at least 95% of the construction waste when building this library.	No desperdiciar Se ha reciclado o recuperado por lo menos un 95% de los desechos de construcción.
We recycled the shreds of paper we didn't use for the project.	Reciclamos las tiras de papel que no usamos para el proyecto.