receive

Many times in life we receive revelations of bad news.	Muchas veces en la vida recibimos revelaciones de malas noticias.
So we receive your magazine with great interest and gratitude.	Por eso recibimos su revista con gran interés y gratitud.
By using our website, we receive some of your data.	Al utilizar nuestro sitio web, recibimos algunos de sus datos.
So, we receive rectangles of 7.5 cm by 12,5 cm.	Así, recibimos los rectángulos de 7.5 cm a 12,5 cm.
But it has been overwhelming, with all the love that we receive.	Pero ha sido abrumadora, con todo el amor que recibimos.
Each year, we receive samples from over 20 different countries.	Cada año recibimos muestras de más de 20 países distintos.
It is through Him that we receive all blessings.	Es a través de Él que recibimos todas las bendiciones.
Q7: If we receive damaged items, what will you do?	Q7: si recibimos artículos dañados, ¿qué vas a hacer?
While chatting, we receive certain messages that are of utmost importance.	Mientras chateas, recibimos ciertos mensajes que son de gran importancia.
So we receive knowledge from Kṛṣṇa, the best authority.	Por ello recibimos el conocimiento de Kṛṣṇa, la mejor autoridad.
Every day we receive dozens of emails from colleagues, partners, clients.	Cada día recibimos docenas de emails de colegas, socios, clientes.
Very useful when we receive many unwanted messages from some contacts.	Muy útil cuando recibimos muchos mensajes no deseados de algunos contactos.
This authorization will expire when we receive your original product on time.	Esta autorización caducará cuando recibamos tu producto original a tiempo.
As you can imagine, we receive numerous requests for in-kind support.	Como podrá imaginar, recibimos numerosas solicitudes de apoyo en especie.
In Amazing Sounds we receive many messages from our readers and users.	En Amazing Sounds recibimos muchos mensajes de nuestros lectores y usuarios.
Our joy always manifests when we receive teachings from Ven. Chodron.	Nuestra alegría siempre se manifiesta cuando recibimos enseñanzas de Ven. Chodron.
What we receive is an aftereffect of primary reality.	Lo que recibimos es una secuela de la realidad primaria.
As usual, we receive our orders from an ashigaru courier.	Como siempre, recibimos nuestras órdenes por un correo ashigaru.
Now we receive about 50 to 100 applications a week.	Ahora recibimos entre 50 y 100 solicitudes a la semana.
With Erico Navazo, we receive the Best Project Prize.	Con Erico Navazo, recibimos el Premio al Mejor Proyecto.