purify

That is a simplified description of how we purify karma.	Esta es una descripción simplificada de cómo purificamos el karma.
By singing holy sounds we purify the throat and thus our speech and action.	Entonando sonidos sagrados purificamos la garganta y también nuestro discurso y acción.
Accepting compassion–How do we purify the world?- asked a disciple.	Aceptando la compasión -¿Cómo purificamos al mundo? – preguntó un discípulo.
This is how we purify karma.	Así es como purificamos el karma.
That is how we purify karma.	Así es como purificamos el karma.
That is how we purify karma, how the understanding of voidness purifies karma.	Así es como purificamos el karma, cómo el entendimiento de la vacuidad purifica el karma.
Here, we purify our souls through suffering.	Aquí vivimos y purificamos nuestras almas, en el crisol del sufrimiento.
Therefore we ask the people for it and we filter it afterwards and we purify it.	Por lo tanto la pedimos a la gente y después la filtramos y purificamos.
Yes, if we purify our chakras and the main meridians, then we—with both souls and bodies—gradually become transparent for the clairvoyance.	Sí, si purificamos nuestros chakras y los meridianos principales, entonces nosotros —con almas y cuerpos— gradualmente nos volveremos transparentes para la clarividencia.
We take that tissue, we purify the RNA out of it using some basic technology, and then we put a florescent tag on it.	Tomamos ese tejido purificamos su ARN mediante varias tecnologías básicas y luego le ponemos una etiqueta fluorescente.
And this true life we may know here on earth if we purify our bodies and minds, thus coming closer to Wakan Tanka, who is all-purity.	Y esta vida verdadera nosotros podemos conocerla aquí en la tierra si purificamos nuestros cuerpos y mentes y nos acercamos así a Wakan Tanka, que es todo pureza.
When, however, we purify the subconscious and awaken the consciousness of the Presence of the Divine, we become a witness and a consciously guided participant in His unfolding creation.	Cuando, no obstante, purificamos el subconsciente y despertamos la consciencia de la Presencia Divina, nos convertimos en un testigo y en un participante, conscientemente guiado, de Su creación.
That is not the distinction being drawn here, although it is the case that if we purify our mental continuums of the karmic aftermath from destructive actions, we do not need to experience their results.	Esa no es la diferencia que se explica aquí, aunque cuando purificamos nuestro continuum mental de los remanentes kármicos de acciones destructivas, no necesitamos experimentar sus resultados.
Even after receiving the remission of our sins, there are still times when our hearts are soiled by the world, but we purify these stained hearts clean by believing in the true gospel Word of the water and the Spirit.	Aún después de recibir la remisión de nuestros pecados, aún existen ocasiones en que nuestros corazones son contaminados por el mundo, pero purificamos estos corazones manchados creyendo en el evangelio verdadero de la Palabra del agua y el Espíritu.
In the exercise to get it, we purify the heart.	En el ejercicio de buscarla, vamos purificando el corazón.
This is the way we purify karmic aftermaths.	Esta es la forma en que purificamos los remanentes kármicos.
How do we purify ourselves from the corrupting influences around us?	¿Cómo nos purificamos de las influencias corruptoras que nos rodean?
By giving alms, we purify ourselves and atone for many sins [Acts 10:31].	Al dar limosnas nos purificamos y pagamos por muchos pecados [Hechos 10:31].
Feelings become purer as we purify our thoughts.	Los sentimientos se vuelven más puros a medida que purificamos nuestros pensamientos.
Eventually, at some point, unless we purify it, it will ripen.	Eventualmente, en algún momento, a menos que lo purifiquemos, van a madurar.