purchase

And easy as that, we purchased a car for Anastasia.	Y tan fácil como eso compramos el coche de Anastasia.
She was only seven when we purchased her from her parents.	Solo tenía siete cuando la compramos a sus padres.
In 2003 we purchased an Epson 2450 scanner.	En 2003 compré un escáner Epson 2450.
This saves a lot of time–which was the reason we purchased cncKad.	Esto ahorra mucho tiempo, razón por la cual compramos cncKad.
The money with which we purchased the grain.	El dinero con el que compramos el grano.
In 2010, we purchased 50 hectares of land in order to increase the area for farming.	En 2010, adquirimos 50 hectáreas de terreno para aumentar el área cultivable.
And then I also worked with them when we purchased the CASE 435 series three in 2010.	Y luego también trabajé con ellos cuando adquirimos el modelo CASE 435 de la serie tres en 2010.
In order to test the house batteries we purchased a 100 amp battery load tester.	Con el fin de probar las baterías de la casa compramos una 100 probador de carga de la batería amp.
Last September we purchased one of your five-gallon water distillers from your Springfield distributor, John Doe.	El septiembre pasado compramos una de sus destiladores de agua de cinco galones de su distribuidor en Springfield, John Doe.
Last week we purchased Fantastico Deluxe Installer, which in my humble opinion is one of the most reputable for CPanel servers.	La semana pasada compramos Fantastico Deluxe Installer, que en mi humilde opinión es uno de los más reputados para servidores CPanel.
So we purchased a sloping block of land in the village of Lukla for an airfield.	Por esa razón adquirimos en el pueblo de Lukla una porción de tierra en pendiente, con la intención de construir un aeródromo.
Down the street was a baker where we purchased delicious pain au chocolat, croissants, and fresh bread for our breakfast each morning.	En la calle había una panadería donde comprábamos un delicioso pain au chocolat, croissants, y pan fresco para nuestro desayuno de cada mañana.
The process was simple: we purchased the best ad space money could buy and then handed the responsibility of filling it over to our fans.	El proceso fue simple: compramos mucho espacio para publicidad y luego le dimos la responsabilidad de llenarlo a nuestras fanáticas.
We ran tests using cncKad for all our Amada machines, after which we purchased four network licenses with support for all our machines.	Realizamos pruebas usando cncKad para todas nuestras máquinas Amada, después de lo cual compramos cuatro licencias de red con soporte para todas nuestras máquinas.
In 2010, we purchased 50 new self- contained breathing apparatuses, 45 fall protection rescue kits, and 50 confined space rescue kits.	En 2010 compramos 50 nuevos respiradores autónomos, 45 juegos de rescate para protección contra caídas y 50 juegos de rescate para espacios restringidos.
Due to expansion in early 2017, we purchased two offices in Spalding then joined them together to form a 400 sq mtr state-of-the-art trading facility.	Debido a la expansión a principios de 2017, compramos dos oficinas en Spalding y luego nos unimos para formar una instalación comercial de 400 metros cuadrados.
After extensive research and comparison shopping, we purchased two shiny new Hewlett Packard ProLiant DL360 G5 rack servers, each powered by 2 Quad-Core Intel Xeon E5420 processors.	Después de una extensa investigación y comparación adquirimos dos brillantes nuevos servidores en rack Hewlett Packard ProLiant DL360 G5, cada uno equipado con 2 Quad-Core Intel Xeon E5420.
In the middle of the Brazilian crisis, when the GDP fell 3%, our company grew in terms of revenues and we purchased GVT investing 7.5 billion dollars.	En mitad de la crisis brasileña, cuando el PIB caía un 3%, nuestra compañía creció en ingresos y compramos GVT, invirtiendo 7.500 millones de dólares.
When we purchased the land in 1994, it was in drought and the only source of water was harvested rainwater held in concrete tanks.	Cuando compramos el terreno en 1994, había sequía en la región y la única fuente de agua era la agua de lluvia recogida en tanques de hormigón.
A 1900's hotel, twice destroyed during the World Wars, reverted to a private house in 1950, before we purchased and renovated it in 1996.	Antiguo hotel de 1900, destruido dos veces durante las guerras y casa particular de 1950 a 1995. Adquirida en 1996 y completamente renovada.