prefer

So, we preferred companies that responded to our queries faster.	Así que, preferimos las empresas que respondieron a nuestras preguntas más rápido.
To batons and riffles we preferred singing and dancing.	Preferimos los cantos y el baile antes que las porras y los fusiles.
We loved the location - it was less touristy and more of a neighborhood, which is what we preferred.	Nos encantó la ubicación, era menos turístico y más de un barrio, que es lo que preferimos.
Before we entered, a gentleman greeted us and asked which language we preferred him to speak.	Antes de que nos entró, un caballero nos recibió y nos preguntó que idioma preferimos que hablara.
But this kind of mediatisation did not interest us, we preferred direct communication with the population, by taking action.	Pero esta clase de mediatización no nos interesaba, preferíamos la comunicación directa con la población, a través de acciones.
Has it not been stated, that we preferred it was you who achieved the goals leading you to Ascension.	No fue dicho acaso que preferimos que sean ustedes quienes alcancen las metas que los lleven a la Ascensión.
In terms of graft, we preferred the internal saphenous vein removed from one or both limbs, as appropriate.	Como injerto, se ha dado la preferencia a la vena safena interna sacada de uno o de ambos miembros, según el caso.
For our recreation of telinum, therefore, we carried out a series of trials based on these two ancient recipes, to determine the blend we preferred.	Por lo tanto, para nuestra recreación del telino llevamos a cabo una serie de pruebas basándonos en estas dos recetas antiguas, para determinar qué mezcla preferíamos.
As FQS Reviews began we preferred finding reviewers by posting on different listservs to inform others about review copies of books and other media.	En el inicio de las Reseñas FQS preferimos encontrar críticos al enviar mensajes a diferentes servidores de correo para informar a otros sobre las copias de reseñas de libros y otros medios.
Comments and compliments that our customers and camping users told us were so nice that we preferred that each of them placed the freely, give us these comments on it.	Los comentarios y piropos que nos decían nuestros clientes y usuarios del camping eran tan bonitos que preferíamos que cada uno de ellos, libremente, nos dejara estos comentarios en él.
As advised we arrived half an hour before departure (we preferred that of 19) and at the time of the boat we chose a beautiful place on the open floor, in the front benches.	Como se informó, llegamos media hora antes de la salida (preferimos la de 19) y en el momento del barco elegimos un lugar hermoso en el piso abierto, en los bancos delanteros.
This was also the main reason why TortoiseSVN did not originally have a TortoiseSVN → Create Patch implemented: we preferred users to send us the whole files because with those it was easier to apply patches.	Esta era también la razón principal por la que TortoiseSVN no tenía implementada una opción TortoiseSVN → Crear Parche: preferíamos que los usuarios nos enviaran los ficheros completos porque así era más fácil aplicar los parches.
Rather than considering the House of Memory as an expression of shared memory, we preferred considering it as a tool for discussing the different elements that coexist within the collective memory of the city.	En lugar de considerar la Casa de la Memoria como una expresión de la memoria compartida, preferimos considerarla como una herramienta para la discusión de los diferentes elementos que coexisten dentro de la memoria colectiva de la ciudad.
But on Friday the letter had not arrived yet to the post office, and instead of arranging to meet with people of Tessaloniki that previously we had already gotten in touch, we preferred passing the weekend on the beach.	Pero el viernes la carta todavía no había llegado a correos, y en vez de quedar con gente de Tessaloniki que previamente ya habíamos contactado, preferimos pasar el fin de semana en la playa.
In the Show we preferred a glad Pomeranian, anxious, amused and kind to everything what he is passing to his around and not an immovable Pomeranian that seems a statue and that possibly it has a timidity problem.	En el Show preferimos un Pomerania alegre, inquieto, divertido y atento a todo lo que está pasando a su alrededor y no un Pomerania inmóvil que parece una estatua y que posiblemente tenga un problema de timidez.
MAGAZZINO26 presents some of the outfits we preferred, where the stylist of the stars of this sparkling and magical Oscar Night managed to find the right balance between the actress's taste and creative and expressive skills of the designer.	MAGAZZINO26 presenta algunos de los trajes preferimos, donde el estilista de las estrellas de esta brillante y mágica noche de Oscar logró encontrar el equilibrio adecuado entre el gusto de la actriz y habilidades creativas y expresivas del diseñador.
Yes more or less, we preferred to aim for more brutality then good this time I guess, cause when you start to polish the sound too much you loose some of the brutality in the sound and I think we managed to keep it this time.	Sí, más o menos, supongo que esta vez preferiríamos más brutalidad que calidad, porque cuando empiezas a tener un sonido demasiado pulido pierdes la brutalidad del sonido, y creo que esta vez conseguimos mantenerla.
In the FIAPBT we preferred not to place our credit inside the historical pictures, since we considered that it is a way to spoil it, diminishing the fan enjoying and would damage to an historical value, which is patrimony and inheritance of the own breed.	En la FIAPBT preferimos no colocar nuestro crédito en el interior de las fotografías históricas, ya que consideramos que es una manera de estropearlas disminuyendo el disfrute del aficionado y deteriorando un valor histórico, el cual es patrimonio y herencia de la propia raza.
We preferred it that way.	Nos lo prefiero así.
We preferred open-ended questions.	Preferimos las preguntas abiertas.