ponder

Why don't we ponder that fact while we scry for her?	¿Por qué no consideramos eso mientras la buscabamos?
What happens far too often however is that we ponder for a bit about the idea.	Qué sucede lejos demasiado a menudo sin embargo es que ponder para un pedacito sobre la idea.
All of us can have this discrimination if we ponder over the implication of our sleep-experience.	Todos nosotros tenemos esta discriminación si reflexionamos sobre la implicación de nuestra experiencia del sueño profundo.
All of us can have this discrimination if we ponder over the implication of our sleep-experience.	Todos nosotros podemos lograr esta discriminación si reflexionamos sobre el significado de nuestra propia experiencia onírica.
However, it helps to have existing models of the story before us as we ponder this question.	Sin embargo, esto ayuda a tener los modelos existentes de la historia antes de nosotros como reflexionamos esta pregunta.
And drawn into silence, into a spirit of thanksgiving, into the power of holiness, we ponder.	Nosotros, sumidos en el silencio, en un espíritu de gratitud, en el poder de la santidad, reflexionamos.
In this paper, we ponder on the main aspects of regional econometric modeling: single-regional and multiregional approaches.	Recogemos una reflexión respecto a los principales aspectos a considerar en la modelización econométrica regional: enfoque unirregional y multirregional.
When we ponder the beginning of His love for us, it takes us beyond our creation into past eternity.	Cuando consideramos el comienzo de Su amor por nosotros, este nos lleva más allá de nuestra creación en la eternidad pasada.
As we ponder the meaning of the Thirteenth Station of the Cross, we do so with mixed emotions.	Al meditar sobre el significado de la décima tercera estación de la Cruz lo hacemos con emociones encontradas.
While we ponder new operating systems and other defensive technologies, let's finish with some inspiration related to our battlefield analogy.	Mientras consideramos nuevos sistemas operativos y otras tecnologías defensivas, antes de terminar, reflexionemos sobre nuestra analogía con un campo de batalla.
Here are five saints whose words and actions will encourage us today as we ponder how we can continue to care for the earth.	Aquí hay cinco santos cuyas palabras y obras nos alentarán a reflexionar cómo podemos continuar cuidando de la Tierra.
Verily, the deeper we ponder upon the origins of all the Teachings, the more clearly is their oneness and grandeur manifested.	Ciertamente, mientras más profundamente pensamos sobre los orígenes de todas las Enseñanzas, se vuelve más claro su manifiesta unidad y grandeza.
It is nonetheless important that, while we ponder these questions, one of the criteria is surely the family-friendly view.	No obstante, es importante que, mientras ponderamos estas cuestiones, uno de los criterios sea sin lugar a dudas el de favorecer a las familias.
This is a sort of study circle, during which we ponder points that we will hopefully come to understand and learn together.	Esto es una especie de círculo de estudios, durante el cual examinamos puntos que, es de esperar, lleguemos a entender y a aprender juntos.
As we ponder what is declared in these two chapters, the difference between the victorious saint and the blemished believer is emphasized immediately.	Conforme meditamos en lo que se dice en estos dos capítulos, la diferencia entre el santo victorioso y el creyente manchado se hace notar inmediatamente.
If we ponder Mary's advent as she awaited the birth of her child, we see she was not passive, but very active.	Si meditamos el adviento de María, que esperaba el nacimiento de su hijo, vemos que ella no se quedó pasiva, sino que fue muy activa.
The State collects taxes, but where does the money go? This is what we wonder as we ponder the crowded streets.	El Estado cobra impuestos, ¿pero a dónde va el dinero?, nos preguntamos los que vemos a diario las calles desbaratadas.
In the second part of our debrief from RallyRACC Catalunya - Rally de España, we ponder quotes, rollercoasters and whether Hyundai could be after a fifth driver next year.	En la segunda parte de nuestro análisis del RallyRACC Catalunya - Rallye de España, ponderamos cotizaciones, montañas rusas y qué podría hacer Hyundai el próximo año.
When we ponder the question of moral rights in the digital age, we have to take into account both the interests of the holders of a right and consumers.	Cuando reflexionamos sobre la cuestión de los derechos morales en un entorno digital, debemos tener en cuenta tanto los intereses de los poseedores de los derechos como los de los consumidores.
It happens every fall; we ponder whether we should relocate to a different part of the country to find better year-round weather, or perhaps move across the state for better job opportunities.	Sucede cada otoño; reflexionamos su deberíamos reubicarnos a una parte distinta del país para encontrar un clima mejor durante todo el año, o tal vez mudarnos al otro lado del estado para mejores oportunidades de trabajo.