negotiate

Popularity

500+ learners.

Yeah, that's where we negotiated your last contract.	Sí, ahí es donde negociamos el último contrato.
Precisely the same thing happened when we negotiated the climate targets.	Precisamente ocurrió lo mismo cuando negociamos los objetivos climáticos.
Okay, so what if we negotiated with them?	Vale, ¿y si negociamos con ellos?
We held steady as we negotiated with him to let us all stay.	Nos mantuvo estable como negociamos con él para dejar que toda la estancia.
What if we negotiated a settlement?	¿Qué pasa si llegamos a un acuerdo?
In November 2003, we negotiated a new plan with the Iraqi Governing Council.	En noviembre del 2003, negociamos un nuevo plan con el Consejo de Gobierno de Iraq.
Following that rocky investiture, we negotiated a framework agreement between Parliament and the Commission.	Después de esa investidura agitada, negociamos un Acuerdo marco entre el Parlamento y la Comisión.
For four years we negotiated Poland's membership of the structures of the European Union.	Durante cuatro años negociamos la pertenencia de Polonia a las estructuras de la Unión Europea.
I'm just asking. What if we negotiated a settlement?	¿Qué pasa si llegamos a un acuerdo?
With both we negotiated.	Con tanto negociamos.
We were very constructive and we negotiated until the last minute of these talks in The Hague.	Tuvimos una actitud muy constructiva y negociamos hasta el último minuto de aquellas conversaciones en La Haya.
At the time when we negotiated the Takeover Directive, we became aware of these differences.	Cuando negociamos la Directiva relativa a las ofertas públicas de adquisición, descubrimos estas diferencias.
Mr. President, you gave us time to negotiate and we negotiated, and we reached agreement on a text.	Usted, Sr. Presidente, nos dio el tiempo para negociar y negociamos, y logramos acuerdo sobre un texto.
Honourable Members know that Macedonia was the first country with which we negotiated a stabilisation and association agreement.	Como sus Señorías saben, Macedonia fue el primer país con el que negociamos un acuerdo de estabilización y asociación.
The three wartime leaders with whom we negotiated at Dayton five years ago have left the scene.	Los tres líderes de la época de la guerra con quienes negociamos en Dayton hace cinco años han salido ya de escena.
What we negotiated before, on the basis of a law which has now changed, is obviously no longer of any relevance.	Lo que negociamos antes, sobre la base de una legislación que ahora ha sido modificada, evidentemente ha dejado de tener toda relevancia.
This cannot be the added value in the European Union that was intended when, for good reason, we negotiated the Treaty of Lisbon.	Esto no puede tener el valor añadido en la Unión Europea que se preveía cuando, por buenas razones, negociamos el Tratado de Lisboa.
In November of 2003, we negotiated a new plan with the Governing Council, with steps for an accelerated transition to Iraqi self-government.	En noviembre de 2003 negociamos un nuevo plan con el Consejo de Gobierno, con pasos para una transición acelerada hacia la autonomía iraquí.
Generally, though, we negotiated with buyers so that the long-term interests of the business and the employees were taken care of.	Sin embargo, por lo general negociamos con los compradores para que se encarguen de los intereses del negocio a largo plazo y de los empleados.
Ten years ago we negotiated for three weeks in a base in Ohio and despite all the difficulties, an agreement on Bosnia was signed in Dayton.	Hace diez años, negociamos durante tres semanas en una base de Ohio y pese a las dificultades, obtuvimos un acuerdo en Dayton sobre Bosnia.