we need to do everything we can

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Until then, we need to do everything we can to keep her alive.	De momento, haremos todo lo que podamos para mantenerla con viva.
Even though we don't know where Aang is, we need to do everything we can to stop the airship fleet.	Aunque no sepamos donde esta Aang tenemos que hacer todo lo posible para detener la flota aérea.
This is his family, and it's my family, too, now, and we need to do everything we can to protect them.	Esta es su familia, y mi familia también ahora. y necesitamos hacer todo lo que podamos para protegerlos.
In order for this to be meaningful, we need to do everything we can to provide citizens with information and awareness.	Para que esto tenga sentido, necesitamos hacer todo lo posible para concienciar y facilitar información a los ciudadanos.
This is his family, and it's my family, too, now, and we need to do everything we can to protect them.	Esta es su familia, y ahora también mi familia, y necesitamos hacer todo lo que podamos para protegerlos.
Our society encourages women to be unassertive, so we need to do everything we can to... to really empower Lily.	Nuestra sociedad alienta a las mujeres a ser tímidas, así que tenemos que hacer todo lo que podamos para fortalecer a Lily.
I think that if we don't know where Aang is, we need to do everything we can to stop the airship fleet.	Creo que aunque no sepamos dónde está Aang,...hay que hacer todo lo que podamos para detener la flota de las naves de la Tierra.
Like him, I also believe that we need to do everything we can to ensure that, by 2002, we have a real, large-scale internal market.	Creo, en efecto, como él, que debemos hacer todo lo posible para lograr, en el 2002, un verdadero y gran mercado interior.
There would not be any additional jobs, but there would be new ones, and I think we need to do everything we can to take advantage of this.	No son puestos de trabajo adicionales, pero son, en cualquier caso, nuevos. Creo que debemos hacer todo lo posible para avanzar en estos campos.
Now that the problem is recognized we need to do everything we can in conjunction with our neighbours on the continent to sort this matter out once and for all.	Ahora que se reconoce la existencia del problema, tenemos que hacer todo lo que esté en nuestras manos en conjunción con nuestros países vecinos del continente para solucionar este asunto de una vez por todas.
Equally, we need to do everything we can, as mirrored in Amendment 4, to help the ordinary people of Sri Lanka, who have suffered for so long and need a peaceful solution.	De forma similar, debemos hacer todo lo posible, como se indica en la enmienda 4, por ayudar a la población de Sri Lanka, que viene sufriendo desde hace tanto tiempo y necesita una solución pacífica.
We feel that Europe is out of kilter, and we need to do everything we can to restore the balance between north and south, not least financially, and between our own interests and international solidarity.	Necesita toda nuestra atención para devolverle el equilibrio. Un equilibro entre Norte y Sur, también financiero, un equilibrio entre el interés europeo y la solidaridad internacional.
And so we need to do everything we can to hold each government to the promises that were made in this city 70 years ago, and again confirmed 20 years ago when the Declaration on Human Rights Defenders was adopted.	De modo que debemos hacer todo lo posible para que los Gobiernos cumplan las promesas que formularon en esta ciudad hace 70 años y ratificaron hace 20, cuando aprobaron la Declaración sobre los Defensores de Derechos Humanos.
There are so many people dying each year or becoming sick and injured that we need to do everything we can to ensure that the activities of the European Union are focused in such a way that reduction is given priority.	Son tantas las personas que mueren cada año, caen enfermas o sufren heridas, que debemos hacer todo lo que esté en nuestras manos para garantizar que las actividades de la Unión Europea se enfocan de tal manera que la reducción de accidentes sea una prioridad.
We need to do everything we can to change this.	Tenemos que hacer todo lo posible para corregir esta situación.
We need to do everything we can to bring him back home immediately.	Debemos hacer todo lo posible para traerlo a casa inmediatamente.
We need to do everything we can.	Tenemos que hacer todo lo que podamos.
We need to do everything we can to ensure that the right choice is made.	Tenemos que hacer todo que lo posible para garantizar que la elección sea correcta.
We need to do everything we can to solve problems and improve the lives of the people.	Debemos hacer todo lo posible para solucionar los problemas y mejorar la suerte de la población.
We need to do everything we can to ensure their protection and to realize their rights.	Debemos hacer todo lo posible para garantizar su protección y para que puedan gozar de sus derechos.