Possible Results:
we managed
-dirigimos
See the entry forwe managed.
we managed
-dirigimos
Pastweconjugation ofmanage.

we managed

Last week, we managed to disarm one of the windows.
La semana pasada, logramos desactivar una de las ventanas.
Suppose that we managed to put on a wedding dress.
Supongamos que logramos poner en un vestido de novia.
In this way, we managed to launch new products and formats.
De este modo, conseguimos lanzar nuevos productos y formatos.
Last wednesday we managed to sail from Puerto de Pollensa.
El pasado miércoles conseguimos al final salir del Puerto de Pollensa.
I felt really good that we managed to beat Jari-Matti.
Me sentí muy bien cuando conseguimos superar a Jari-Matti.
In a country of 900,000, we managed to have 16 political parties.
En un país con 900.000 habitantes logramos tener 16 partidos políticos.
In 2012 we managed to achieve 943 sterilizations in our installations.
En el año 2012 logramos hacer 943 esterilizaciones en nuestras instalaciones.
But we managed to contact the support and prompt help.
Pero conseguimos entrar en contacto con el apoyo y la ayuda pronto.
Downwind we managed to move to the front of the fleet.
En la empopada conseguimos colocarnos al frente de la flota.
This year we managed that and it felt really good.
Este año regresamos y me he sentido muy bien.
And the good news is that we managed to help change the law.
Y la buena noticia es que logramos ayudar a cambiar la ley.
Somehow, we managed to fit all of us at the table.
De alguna manera, pudimos sentarnos todos en la mesa.
Even then, we managed to find a reasonable consensus.
Incluso entonces conseguimos lograr un consenso razonable.
In the sport scope, we managed and we advised to companies this sector.
En el ámbito deportivo, gestionamos y asesoramos a empresas de este sector.
As for all our systems, we managed to combine efficiency with low environmental impact.
Como en todas nuestras instalaciones, logramos combinar eficiencia con bajo impacto ambiental.
Together we managed to reach a good agreement!
¡Juntos logramos llegar a un buen convenio!
When we managed to pay for the crossing, we were brought to the beach.
Cuando logramos pagar el viaje, nos llevaron a la playa.
Well, we managed to stay together anyway.
Bueno, logramos quedarnos juntos de todas maneras.
Often we managed to prevent those poor people leaving.
A menudo conseguimos impedir que se llevaran a aquellos pobrecillos.
Despite water conditions, we managed to document some fish and other organisms.
A pesar de las condiciones del agua, conseguimos documentar algunos peces y otros organismos.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict