we look forward to meeting you

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Enjoy a relaxing holiday - we look forward to meeting you.	Disfrute de unas vacaciones de relax - esperamos conocerte en persona.
Again, we send our love and best wishes, and we look forward to meeting you soon.	Una vez más, enviamos nuestro amor y los mejores deseos, y esperamos conocerte pronto.
We hope you enjoy this and what follows—and we look forward to meeting you out there!	Esperamos que disfruten Visions, lo que sigue, ¡y esperamos verlos pronto!
We hope you enjoy this and what follows–and we look forward to meeting you out there!	Esperamos que disfrutes de esto y lo que sigue, ¡y esperamos verte allí afuera!
We hope you enjoy this and what follows–and we look forward to meeting you out there!	Esperamos que la disfruten así como lo que sigue, ¡y esperamos verlos allí afuera!
Thank you for joining us and we look forward to meeting you in our next online lecture.	Gracias por prestarnos su atención y esperamos reunirnos nuevamente con usted en nuestro siguiente tutorial.
And at the end of November, we look forward to meeting you in New York at the BDNY fair.	Y a finales de noviembre os esperamos también en Nueva York en la feria BDNY.
Visit us at the following trade fairs and events and discover our product range–we look forward to meeting you.	Visítenos en las siguientes ferias y eventos, y descubra la gran variedad de nuestros productos, estaremos encantados de conocerle.
Call us today to take a tour of our La Petite Academy in Houston, TX, we look forward to meeting you!	¡Llámenos hoy mismo para hacer una visita a La Petite Academy en Houston, TX! ¡Esperamos conocerlo!
Danny: Thank to all at Queens Of Steel and we look forward to meeting you in Spain in March.	Gracias a toda la gente de Queens of Steel y tenemos ganas de conoceros en España en marzo.
Blessed be all who venture on the path to righteousness, we look forward to meeting you in the new world.	Benditos sean todos los que se aventuran en el sendero hacia la rectitud, esperamos con placer reunirnos con ustedes en el nuevo mundo.
Whether you want to gain valuable work experience while studying or take your first steps into the labour market, we look forward to meeting you.	Si quiere ganar una valiosa experiencia laboral mientras estudias o das tus primeros pasos en el mercado laboral, esperamos conocerte en persona.
We would like to thank our partners CableTech for their excellent work and cooperation and we look forward to meeting you all again next year.	Nos gustaría agradecer a nuestros socios CableTech por su excelente trabajo y cooperación y esperamos volver a verlos a todos el próximo año.
There are no words more perfect than the ones sung by the Host Rōpū to welcome everyone to what will be an historic ILGA World Conference: we look forward to meeting you all in Wellington!	No hay palabras más perfectas que las cantadas por el Host Rōpū para dar la bienvenida a todes a lo que será una histórica Conferencia Mundial de ILGA: ¡esperamos veerles a todes en Wellington!
We look forward to meeting you soon in our area.	Estamos deseando conocerle pronto en nuestra zona.
We look forward to meeting you and your family.	Nos encantaría conocerlos a usted y a su familia.
We look forward to meeting you again at the next Meetups!	¡Esperamos volver a veros en el próximo Meetup!
We look forward to meeting you and your family!	¡Nos encantaría conocerlos a usted y a su familia!
We look forward to meeting you in Sintra in November!	¡Anticipamos el placer de encontrarle en Sintra en noviembre!
We look forward to meeting you at hall 11.3, stand R-002.	Os esperamos en el pabellón 11.3, estand R-002.