last

Brian, when we last spoke you were touring with Lady Gaga.	Brian, la última vez que hablamos estabas tocando con Lady Gaga.
I can't even remember when we last celebrated your birthday.	No puedo recordar la última vez que festejamos tu cumpleaños.
When we last met, my mind was on your eternal soul.	Cuando nos vimos por última vez, mi mente estaba en tu eterna alma.
Luisa took it when we last saw each other.	Luisa se lo llevó la última vez que nos vimos.
It's been a long time since we last saw each other.	Hace mucho tiempo desde que nos vimos por última vez.
Little has changed since we last discussed it.	Ha cambiado poco desde que la examinamos por última vez.
Global Voices: Umida, a lot has happened since we last spoke!	Global Voices: Umida, ¡han pasado muchas cosas desde que hablamos por última vez!
A lot has been achieved since we last met in plenary.	Se ha logrado mucho desde que nos reunimos la última vez en sesión plenaria.
When we last met, you said that you would always think of me.	Cuando nos vimos la última vez, usted dijo que siempre pensaría en mí.
Now, open the book to the page where we last stopped.	Ahora, abrid el libro en la página en que paramos.
I promise you I've changed since we last met, Doctor.	Te prometo que he cambiado desde la última vez, Doctor.
It's been a year since we last danced together.	Ha pasado un año desde la última vez que bailamos juntos.
It's been a long time since we last saw you.	Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te vi.
I can't even remember when we last celebrated your birthday.	No puedo recordar la última vez que festejamos tu cumpleaños.
So when did we last have contact with this bloke?	¿Cuándo fue la última vez que contactamos a este sujeto?
I have not returned to Asgard since we last spoke.	No he vuelto a Asgard desde la última vez que hablamos.
Much has changed since we last saw each other, Friar.	Mucho ha cambiado desde la última vez que nos vimos, fraile.
They've improved their defences since we last saw them.	Han mejorado sus defensas desde la última vez que los vimos.
Francis, when we last spoke, you reminded me of something.	Francis, la última vez que hablamos me recordaste algo.
It has been one year since we last communed...	Ha pasado un año desde nuestra última comunión...