we keep fighting

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Why do we keep fighting when the world looks so bleak?	¿Por qué seguimos luchando cuando el mundo se ve tan sombrío?
Why do we keep fighting when the world looks so bleak?	¿Por qué seguimos luchando cuando el mundo es tan horrible?
Ella, if we keep fighting each other, our relationship won't work.	Ella, si seguimos peleando, nuestra relación no funcionará.
I do not understand why we keep fighting if we already have everything.	No entiendo por qué seguimos peleando si ya lo tenemos todo.
It has already cost us deaths and injuries, but we keep fighting.	Nos ha costado ya muertos y heridos, pero seguimos en la lucha.
But we keep fighting each other.	Pero no dejamos de luchar los unos contra los otros.
If we keep fighting it all the time, it's going to get tired and weak.	Si lo atacamos constantemente, va a cansarse y debilitarse.
Until then, we keep fighting.	Hasta entonces, seguimos luchando.
So we keep fighting, right?	Así que seguimos luchando, ¿verdad?
Nevertheless we keep fighting against leukaemia because we are going to beat it.	Pero seguimos en la lucha contra la leucemia porque la vamos a vencer.
That's why we keep fighting.	Por eso seguimos luchando.
Oh, I don't think we're ever gonna get to D.C. If we keep fighting each other.	No creo que nunca lleguemos a Washington si seguimos peleando entre nosotros.
Oh, I don't think we're ever gonna get to D.C. If we keep fighting each other.	No creo que nunca lleguemos a Washington si seguimos peleando entre nosotros.
But until then, we stay standing, we keep fighting, and we do whatever it takes to win.	Pero hasta entonces, nos mantenemos de pie, seguimos peleando, y hacemos lo que se necesite para ganar.
However, we know it is not enough yet: there is still a lot to do so we keep fighting!	Sin embargo, sabemos que aún no es suficiente: queda mucho por hacer y nosotras seguimos luchando.
We love it here, the nature, and that´s why we keep fighting against the forestry business.	Uno ama todo lo que es esto, la naturaleza, y por eso es que nosotros le seguimos peleando a la forestación.
We love it here, the nature, and that ́s why we keep fighting against the forestry business.	Uno ama todo lo que es esto, la naturaleza, y por eso es que nosotros le seguimos peleando a la forestación.
Sometimes it may look like we aren't going forward, but if we keep fighting for our dreams, one day they all are going to come true.	Paso a paso, pero sin parar. A veces puede parecer que cuesta avanzar, pero si continuamos luchando por nuestros sueños, algún día todos ellos se harán realidad.
And while we keep fighting to bring value to our customers, I think they become disadvantaged in this—just to take an example, of $2,400. You know, their standards of living are impacted because of this.	Y, mientras seguimos luchando para llevar valor a nuestros clientes, creo que quedan en desventaja en esto. solo para tomar un ejemplo, de $2,400. ¿Saben? Sus niveles de vida son impactados por esto.
If we keep fighting amongst ourselves, we'll never get anything done.	Si seguimos peleando entre nosotros mismos, nunca lograremos nada.