have underlined

Present perfectconjugation ofunderline.There are other translations for this conjugation.

underline

In previous commentaries we have underlined the emancipatory quintessence of the Bolivarian Revolution in Venezuela.	En comentarios anteriores hemos enfatizado la quintaesencia de la Revolución Bolivariana en Venezuela.
In addition, we have underlined very clearly that the Member States will also have to compile better documentation.	Además, hemos insistido en que los Estados miembros han de elaborar una documentación más adecuada.
I should also like to point out that we have underlined the responsibility of importers when revising the product package.	También quisiera señalar que hemos subrayado la responsabilidad de los importadores al revisar el paquete del producto.
This year, as last year, we have underlined the need for consensus on this resolution.	Este año, al igual que el año pasado, hemos hecho hincapié en la necesidad de que haya consenso sobre esta resolución.
As we have underlined in the White Paper, European governance standards for the collection and use of expertise need to be improved.	Como hemos subrayado en el Libro Blanco, tenemos que mejorar los niveles de gobernanza europea para la convocatoria y consulta de expertos.
Besides condemnation and calls for a change of course, we have underlined the need for dialogue and repeated our position on human rights.	Además de condenarla e instar a un cambio de línea, hemos subrayado la necesidad de diálogo y hemos repetido nuestra posición respecto a los derechos humanos.
As we have underlined from the outset, the original ploy had no validity on account of its origins, form and substance.	Tal como hemos venido señalando desde un principio, la estratagema original carecía de toda validez, tanto en lo referente a las causas como a la forma y la sustancia.
To identify an antenna we have underlined three essential skills: the involvement of a public body or public attention; a pool of people, associations or volunteers with organizational skills; a stable relationship with a scientific committee or university.	Para identificar una antena hemos subrayado tres características esenciales: la participación de un organismo público (o que se mueve en una perspectiva pública); un grupo de personas, asociaciones o voluntarios con habilidades de organización y una relación estable con un comité científico o universitario.
We have underlined this position with this report.	Con este informe, hemos hecho hincapié en esta posición.
We have underlined, as examples, some of the supposedly identical phrases in both texts.	Hemos subrayado, como ejemplos, algunas de las frases supuestamente idénticas en ambos textos.
We have underlined on several occasions that the crisis can be solved only through political and diplomatic means.	Hemos señalado en varias oportunidades que la crisis solo se puede solucionar por medios políticos y diplomáticos.
We have underlined the last sentence here to emphasize that the point of analyzing the problem is to move on it.	Hemos subrayado la última oración para recalcar que el fin de analizar el problema es lidiar con él.
We have underlined the enormous contribution women make to the economy and the importance of laws and policies that enable women to make that contribution.	Hemos subrayado la enorme contribución que las mujeres aportan a la economía y la importancia de las leyes y las políticas que permiten a la mujer hacer esa contribución.