have travelled

Present perfectconjugation oftravel.There are other translations for this conjugation.

travel

Because we have travelled to a land of sheer beauty, breath-taking landscapes and biting cold.	Porque viajamos a una tierra de extrema belleza, paisajes impresionantes y un frío polar.
As we have travelled more, bed bugs have found their way back into our houses and apartments.	Como viajamos más, las chinches se han abierto paso en nuestras casas y apartamentos.
Again we have travelled to Priorat to present the new vintage of one of the most emblematic wines: Clos Mogador.	De nuevo viajamos hasta la comarca del Priorat para presentar la nueva añada de uno de sus vinos más emblemáticos: Clos Mogador.
This dialogue has gained momentum in recent decades; and today we can be grateful for the road we have travelled together so far.	Este diálogo ha cobrado mayor impulso en las últimas décadas; y hoy podemos estar satisfechos por el camino recorrido hasta ahora.
Now, together, we assess the road that we have travelled.	Ahora, juntos, evaluamos el camino que hemos recorrido.
We know how far we have travelled, and we know the destination.	Sabemos cuán lejos hemos llegado y conocemos el destino.
And in general we have travelled Crimea from Sevastopol to the Pike perch.	A en general hemos recorrido la Crimea de Sebastopol hasta el Lucioperca.
The road we have travelled since 2007 has been a hard, steep climb.	El camino que hemos recorrido desde 2007 ha sido arduo, cuesta arriba.
My friend, we have travelled very far.	Amigo mío, hemos viajado desde muy lejos.
I guess we have travelled quite a distance.	Supongo que hemos recorrido a bastante distancia.
What a road we have travelled since then.	Cuánto camino hemos recorrido desde entonces.
This is how we have travelled down the footwear industry road.	Y así nos hemos ido abriendo camino en la industria del calzado.
We want to share shots of the places we have travelled to.	Queremos compartir con vosotros las imágenes de los lugares a donde hemos viajado.
Now if you compare that with then we have travelled long and far.	Bien, si compara entonces con ahora hemos recorrido un gran tramo.
In an attitude of prayer we put the path we have travelled before the Lord.	Pondremos delante del Señor, en actitud de oración, el camino recorrido.
We're three wise men and we have travelled far from the East with gifts.	Somos 3 Reyes Magos y hemos viajado mucho desde el este para traeros regalos.
The road we have travelled thus far has not been easy, especially in recent years.	El camino hasta llegar aquí no ha sido fácil, especialmente en los años más recientes.
So let us mark this day with remembrance, of who we are and how far we have travelled.	Entonces marquemos este día con recuerdos de quiénes somos y cuán lejos hemos viajado.
This year we have travelled from Olot to Seville to offer a more wide perspective of our architecture.	Este año hemos viajado desde Olot a Sevilla para ofrecer una perspectiva más amplia de nuestra arquitectura.
It is a journey we have travelled with development partners from all continents.	Ha sido un viaje que hemos recorrido junto con nuestros asociados para el desarrollo de todos los continentes.