we have to go out

Popularity
500+ learners.
But that still means we have to go out there.
Pero eso significa que tenemos que ir allí afuera.
Now that you're better, we have to go out there.
Ahora que estas mejor, tenemos que salir.
Grom ¡, we have to go out of here!
Grom, ¡tenemos que salir de aquí!
Boys, we have to go out again.
Chicos, tenemos que salir de nuevo.
That's the way we have to go out to people.
Así tenemos que ir a la gente.
Come on, we have to go out the back.
Vamos, debemos ir por detrás.
Now we have to go out and bring him back.
Tendremos que ir a traerlo.
Who says we have to go out?
¿Quién dice que tenemos que salir?
Why do we have to go out there?
¿Por qué tenemos que salir?
Well, we have to go out.
Bueno, tenemos que salir.
Tomorrow we have to go out.
Mañana tendremos que salir.
Why do we have to go out, Peg?
Porque tenemos que salir, Peg?
That's why we have to go out there and give the man a moment of pause.
Por eso tenemos que ir y darle al tipo razón para vacilar.
We still have to get Jackson his medicine, so we have to go out for that.
Aún tenemos que conseguirle a Jackson su medicina, y tendremos que ir fuera para eso.
I am not saying that we have to go out and steal from orphans and baby puppies.
No digo que hay que robarles a hu茅rfanos y a cachorros.
We still have to get Jackson his medicine so we have to go out for that.
Tendremos que salir para conseguir los medicamentos para Jackson.
Well, Mr. Marshal, are you coming in, or do we have to go out and get you?
Y bien, Sr. alguacil, ¿va a entrar o tendremos que salir por usted?
Isn't the question whether we have to go out of our way to help him live?
¿No es la pregunta si tenemos que ir más allá de nuestros límites para ayudarlo a vivir?
Now, we have about five minutes before we have to go out there, in front of everybody who's come here to support us tonight.
Nos quedan cinco minutos antes de volver al campo... frente a todos los que vinieron hoy a apoyarnos.
Then we have to go out and do the work to make it real and bring more and more people into it.
Luego tenemos que salir en la sociedad y hacer el trabajo para hacerlo realidad y atraer e incorporar a cada vez más personas.
Word of the Day
tidy