Your chocolates are by far the best we have tasted in years. | Sus chocolates son con diferencia los mejores que hemos probado desde hace años. |
Once we have tasted the joy while rendering seva, we will never leave a life of service. | Una vez que hayamos saboreado la alegría de prestar seva, nunca abandonaremos una vida de servicio. |
If we have tasted and seen that the Lord is good we shall have something to tell. | Si hemos probado y visto que el Señor es bueno, tendremos algo que decir a otros. |
Despite the roughness of the living stones, we are constantly drawing near the Living Stone we have tasted (I Pet. | A pesar de la rudeza de las piedras vivas, estamos constantemente acercándonos a la Piedra Viva en que hemos gustado (I Ped. |
We cannot be such as utter sweet words because we have tasted honey, or to speak venom because we had to drink gall. | No podemos limitarnos a proferir palabras dulces porque hemos comido la miel o a destilar amargura porque nos hemos tenido que beber el vinagre. |
We all have to do so, for once we have tasted such a way of living we shall not be able to forget nor live in peace until we return to this path. | A todos nos llega el momento porque, una vez que hemos saboreado un camino de vida semejante, no podremos olvidarlo, ni vivir en paz, hasta regresar a dicho camino. |
All of them, the ones we have tasted from the 2014 vintage, are very elegant, though it is a vintage that due to bad weather during harvest season does not have a good reputation. | Todos ellos, los que hemos probado de la añada 2014, son muy elegantes si bien es una añada que por el mal tiempo que hizo en la época de la vendimia no tiene buena fama. |
We have tasted freedom, and we will not turn back. | Hemos saboreado la libertad y ya no daremos marcha atrás. |
We have tasted your Malvazija 2012 and it was really a wonderful wine. | Hemos podido disfrutar de tu Malvazija 2012 y es realmente un vino maravilloso. |
We have tasted them and experienced them. | Los hemos probado y experimentado. |
We have tasted of the powers of the world to come, and long for more. | Hemos gustado las potestades del mundo venidero, y las anhelamos en mayor medida. |
We have tasted your Malvazija 2012 and it was really a wonderful wine. Which vintage are you more proud of? | Hemos podido disfrutar de tu Malvazija 2012 y es realmente un vino maravilloso.¿De qué cosecha estás más orgulloso? |
Other Dictionaries
Explore the meaning of taste in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
