This time we dedicate our voyage in Greece to the islands of the Aegean Sea, where we have rented our boat. | Nos adentramos en Grecia, en esta ocasión, en las islas del Mar Egeo, en donde alquilamos nuestro barco. |
This is the third time that we have rented this accommodation. | Esta es la tercera vez que hemos alquilado este alojamiento. |
And for the first time we have rented porta-potties. | Y por primera vez hemos alquilado porta-potties. |
No, no, we have rented that bungalow. | No, no, hemos alquilado la casa. |
This was our 8th trip to Vieques and we have rented from the Bravos Boyz 5 times. | Este era nuestro 8° viaje a Vieques y hemos alquilado desde el bravos Boyz 5 veces. |
We are yet to find our own place; we have rented a room, two hours a week, in a community centre. | Aun no tenemos sede propia, alquilamos una sala, por dos horas semanales, en un centro comunitario. |
Unlike many we have rented in France, it was so clean and thoughtfully stocked for comfort and convenience. | A diferencia de muchas de las que hemos alquilado en Francia, esta estaba muy limpia y bien provista, muy cómoda y adecuada. |
For the first time we have rented nine expensive professional radios with earpieces, our biggest single ride expense, replacing useless walkie-talkies. | Por primera vez, hemos alquilado nueve radios profesionales costosos con auriculares, nuestro mayor gasto de viaje único, en reemplazo de inutiles walkie-talkies. |
This is the second time we have rented an apartment in Wan Chai and this apartment did not live up to expectation. | Esta es la segunda vez que he alquilado un apartamento en Wan Chai y este apartamento no está a la altura de las expectativas. |
We really enjoyed our stay in this clifftop villa - the views are spectacular and really set it apart from anywhere else we have rented. | Realmente disfrutamos de nuestra estancia en esta villa acantilado - las vistas son espectaculares y realmente lo diferencian de cualquier otro lugar que alquilamos. |
Nature, Swimming Pool and Sea For this event, we have rented a field house with facilities within the island, near the city of Santanyi, and with swimming pool. | Naturaleza, piscina y mar Para el evento hemos alquilado una casa de campo con instalaciones dentro de la isla, cerca de la ciudad de Santanyi, y con piscina. |
Today, in the afternoon we have rented some bicycles (0,35$/hora) and have pedaled towards the outskirts of the town, crossing the Blue Nile and going afterwards towards the lake Dutch farm that produced cheese. | Hoy, por la tarde hemos alquilado unas bicicletas (0,35$/hora) y hemos pedaleado hacia las afueras del pueblo, cruzando el río Nilo Azul y después dirigiéndonos hacia el lago hasta una granja esponsorizada por holandeses que producían queso. |
For the last five years we have rented scanners to UC Berkeley students for research in urban planning, environmental and earth sciences. They have scanned tree, streams, buildings, and various geographical features. | Durante los últimos cinco años, hemos arrendado escáneres a los estudiantes de la UC Berkeley para investigaciones sobre planificación urbana y ciencias medioambientales de la tierra, con los que han podido escanear árboles, arroyos, edificios y muchas otras características geográficas. |
We have rented this same condo every time we visit. | Hemos alquilado este mismo condominio cada vez que lo visitamos. |
We have rented in November for the third time with Malagacar. | Hemos alquilado en Noviembre por tercera vez con Malagacar. |
We have rented a room, we are two morbid friends. | Tenemos alquilada habitación, somos dos amigas morbosas. |
We have rented the flat for our family who visited for our wedding. | Hemos alquilado el apartamento para nuestra familia que visitó para nuestra boda. |
We have rented from you from 04.09.2015 to 18.09.2015 a Kia Ceed for our vacation. | Hemos alquilado de vosotros del 04.09.2015 al 18.09.2015 un Kia Ceed para nuestras vacaciones. |
We have rented a few condos in this area and this one was definitely the best. | Hemos alquilado algunos condominios en esta área y este fue definitivamente el mejor. |
We have rented them until next week. | Lo hemos rentado para las próximas semanas. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of rent in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
