have pursued

Present perfect conjugation of pursue. There are other translations for this conjugation.

pursue

Popularity

500+ learners.

And as promised, we have pursued a rigorous competition policy.	Y, según lo prometido, hemos aplicado una política de competencia rigurosa.
You know why we have pursued you through time and space.	¿Sabes por qué hemos perseguido a través de tiempo y espacio.
So we have pursued a different approach.	Por lo que seguimos una estrategia diferente.
In the past year, we have pursued a number of major initiatives with the private sector.	El año pasado, hemos emprendido una serie de proyectos importantes con el sector privado.
Turning to the health sector, we have pursued the policy that we defined in 1992.	Pasando al sector de la salud, hemos puesto en práctica una política que definimos en 1992.
The policy of sanctions and isolation we have pursued so far has not brought the anticipated results.	La política de sanciones y de aislamiento que hemos aplicado hasta ahora no ha logrado los resultados previstos.
A strategic restraint regime, which we have pursued since 1998, should not become elusive.	El régimen de contención estratégica, que se ha tratado de establecer desde 1998, no debería ser difícil de alcanzar.
For a year now, we have pursued a policy which aimed to reach agreement with South Korea.	Durante más de un año hemos desarrollado una política encaminada a alcanzar un acuerdo con Corea del Sur.
We shall undoubtedly continue with the policy we have pursued during the Austrian Presidency and also before that.	Sin duda continuaremos con la política que hemos seguido durante la Presidencia austriaca y también antes de esta.
It is for this reason that in the last seven years we have pursued policies which encourage investment in infrastructure.	Es por ello que en los últimos siete años hemos aplicado políticas que fomenten la inversión en infraestructuras.
Despite such criticism, we have pursued our policies in the best interests of children above all others.	Pese a esas críticas, hemos aplicado nuestras políticas teniendo en cuenta el interés superior de los niños por encima de todo.
From that day to this, we have pursued a clear strategy: We are taking the offensive against the terrorists abroad.	A partir de ese día, hemos seguido una estrategia clara: Tomamos la ofensiva contra los terroristas en el extranjero.
In the work we have pursued until now, we have worked broadly and did not neglect any identified disarmament issues.	En la labor realizada hasta la fecha, hemos trabajado ampliamente y no pasamos por alto ninguna cuestión definida de desarme.
At the same time, we must ensure that we move on from the traditional model of neighbourhood policy that we have pursued in recent years.	Además, ha llegado la hora de que dejemos atrás el modelo tradicional de política de vecindad adoptado en los últimos años.
I want to emphasise that we have pursued our efforts in close cooperation with the European Parliament, as you mentioned, Mr President.	Quisiera destacar que nuestros esfuerzos han tenido lugar en el marco de una estrecha colaboración con el Parlamento Europeo, tal como ha recordado usted, señor Presidente.
We saw war and grief arrive on a quiet September morning—and from that day to this, we have pursued terrorists across the world.	Vimos llegar la guerra y el dolor una calmada mañana de septiembre, y desde ese día hasta hoy, hemos perseguido a los terroristas en todo el mundo.
Since early 2004, we have pursued a multipronged engagement with India on the basis of confidence-building measures and a composite dialogue.	Desde comienzos de 2004, hemos procurado un compromiso múltiple con la India sobre la base de la adopción de medidas de fomento de la confianza y de un diálogo integrado.
I have no time to explain why we have pursued this approach or why I intend to propose these particular sectors to the Commission.	No tengo tiempo para explicar las razones por las que hemos procedido así o por qué yo pienso proponer a la Comisión estos sectores específicos.
That is the path which we have embarked on together with Brazil, with which we have pursued a path of cooperation and transparency for many years.	Es este el camino que hemos emprendido junto al Brasil, con el que hemos recorrido un camino de cooperación y transparencia desde hace ya muchos años.
I'm pleased to report that we see new signs that the pro-growth policies we have pursued during the past four years are having a positive effect on our economy.	Me da gusto informar que vemos nuevas señales de que las políticas pro-crecimiento que hemos perseguido durante los últimos cuatro años están teniendo un efecto positivo sobre nuestra economía.