have positioned

Present perfectconjugation ofposition.There are other translations for this conjugation.

position

We have positioned chairs and tables, where you can enjoy the silence, while being in the heart of the city.	Tenemos sillas y mesas colocadas, donde se puede disfrutar del silencio, mientras se está en el corazón de la ciudad.
Believe me, everything is in place, we have positioned people all over the Earth in readiness.	Créeme, todo está en su lugar, hemos colocado todas las personas claves sobre la Tierra en preparación.
After a long career offering our products we have positioned ourselves as one of the leading companies.	Tras una larga trayectoria ofreciendo nuestros productos nos hemos posicionado como una de las empresas líderes en el sector.
In the overall ranking of universities, we have positioned it in the top 3 or even 1st place.	En la clasificación general de las universidades, nos hemos posicionado en la parte superior 3 o incluso 1er lugar.
Through quality service and fair prices, we have positioned ourselves among the main travel agencies in the country.	A través de un servicio de calidad y precios justos nos hemos posicionado entre las principales agencias de viajes del país.
In our promotions, spread throughout the Spanish geography, we have positioned ourselves as a benchmark for real estate development.	En nuestras promociones, repartidas en toda la geografía española, nos hemos situado como un referente de la promoción inmobiliaria.
During this time we have positioned ourselves as the most important global supplier of the market.	En ese tiempo nos hemos posicionado como el proveedor más importante del mundo en el mercado de los trajes regionales mexicanos.
Thanks to our distributors and consumers, we have positioned as a leader in the direct importation and distribution of automotive products.	Gracias a nuestros distribuidores y consumidores nos hemos posicionado como una empresa líder en la importación y distribución directa de productos automotrices.
Over the years we have positioned ourselves as the leader in maritime business and agency activities in Chile.	Con el paso del tiempo, se posiciona como líder en el negocio marítimo y en las actividades de agenciamiento en Chile.
And we have positioned ourselves close to you to participate, to help, to assist–no, not as foreign aid, but as equals.	Y nos hemos posicionado cerca de ustedes para participar, para ayudar, ayudarles no como la ayuda externa, sino como iguales.
So we have positioned you in strategic locations because your energy, consciousness, your love, your heart, your DNA, your intentions are needed exactly where you are.	Así que les hemos colocado en situaciones estratégicas porque su energía, consciencia, su amor, su corazón, su ADN, sus intenciones son necesarias exactamente donde están.
In our test labour, we have positioned both devices beside each other and operated them with two different computers in order to determine some further differences.	En nuestro laboratorio de pruebas hemos colocado los dos aparatos al lado del otro y los hemos operado simultáneamente en dos ordenadores para así poder detectar las diferencias.
Since we began, we have positioned ourselves as a reliable company with a service vocation, and we quickly became a leading supplier of IT services and solutions.	Desde el inicio de nuestras operaciones, nos posicionamos como una empresa confiable y con vocación de servicio, ubicándonos rápidamente como uno de los principales proveedores de soluciones y servicios TI.
Our positioning technique is stable over time; in fact we have positioned websites in search engines that are staying in the top three positions for over two years.	Nuestra técnica de posicionamiento web en los motores de búsqueda es estable en el tiempo, porque nos hemos posicionado sitios web en los motores de búsqueda que se encuentran en los tres primeros durante más de dos años.
So we have been working on getting involved in the unmanned aerial vehicles, UAV, which we call remote controlled aircraft or ART [for its Spanish acronym], so we are already gaining experience and we have positioned ourselves very well.	Por eso nosotros también hemos trabajado en el tema de meternos en esta área de los aviones no tripulados, los UAV, que nosotros denominamos ART ̶ aeronaves remotamente tripuladas ̶ entonces ya estamos adquiriendo experiencia y nos hemos posicionado muy bien.
We have positioned ourselves for the worst sort of pain.	Nos hemos posicionado a nosotros mismos para la peor clase de dolor.
We have positioned ourselves as one of the major latest fashion scarves manufacturers.	Nos hemos posicionado como una de las últimas modas principales fabricantes de bufandas.
We have positioned ourselves as an innovation and engineering driven company which provides high value solutions using high quality components.	Queremos posicionarnos como una empresa orientada a la ingeniería, produciendo soluciones de alto valor a través de componentes de alta calidad e innovación.
We have positioned you, every one of you, not just the Lightworkers here but also all of you, in strategic locations.	Les hemos colocado, a cada uno de ustedes, no solo a los Trabajadores de la Luz aquí, sino a todos ustedes, en localizaciones estratégicas.
We have positioned ourselves as a caring company relations with its customers, the details in the design and above all the quality and response to their work.	Nos hemos posicionado como una empresa preocupada de las relaciones con sus clientes, de los detalles en el diseño y por sobre todo en la calidad y respuesta ante su trabajo.