have interpreted

Present perfectconjugation ofinterpret.There are other translations for this conjugation.

interpret

Therefore, we have interpreted the exception as narrowly as possible.	Por lo tanto, la agencia ha interpretado la excepción lo más restringidamente posible.
Third, this felt sense also involves how we have interpreted and construed the situation.	Tercero, esta sensación sentida también involucra cómo hemos interpretado y analizado la situación.
It seems that, in the way we have interpreted the recast procedures, we have castrated ourselves.	Parece que, de la manera que hemos interpretado los procedimientos de la refundición, nos hemos castrado a nosotros mismos.
This provision is clearly phrased in a manner that attributes discretion to panels, and we have interpreted it in this vein.	Esta disposición está formulada en términos claros, en forma que otorga discrecionalidad a los grupos especiales, y de ese modo la hemos interpretado.
As repositories of the forms in which we have interpreted the world, these symbolic spaces can be seen as virtual copies of the cranial cavity that originated them.	Estos espacios simbólicos que existen como repositorios de las formas en que hemos interpretado el mundo pueden verse como copias virtuales de la cavidad craneal de donde han surgido.
What we are discussing is a rather more general issue, which we have interpreted, Commissioner, as the Commission trying to impose its will in order to make the Convention workable.	Lo que estamos discutiendo es más bien un tema general que hemos interpretado, señora Comisaria, como un intento de la Comisión de imponer su voluntad con el fin de poner en práctica el Convenio.
These are the underlying reasons and concerns to which the three key priorities set for the Ministerial Conference in early December correspond, priorities which we have interpreted in the light of the building of a reinvigorated partnership between the two shores of the Mediterranean.	Estos son los motivos y preocupaciones en los que se basan las tres prioridades fundamentales de la Conferencia Ministerial que tendrá lugar a principios de diciembre, prioridades que hemos interpretado bajo el prisma del establecimiento de una cooperación revitalizada entre las dos orillas del Mediterráneo.
We have interpreted his sovereign decision as an invitation to continue the reflection, and the discussion, calmly and with respect.	Hemos interpretado su decisión soberana como una invitación a continuar la reflexión y la discusión, con calma y respeto.
We have interpreted it as follows: the financing referred to in Paragraph 2 applies to scrapping in quite general terms.	Nuestra interpretación es la siguiente: la financiación a que se refiere el punto 2 rige para los desguaces en general.