hire
We have hired Harry Nolan Esquire to take on this case. | Contratamos al letrado Harry Nolan para hacerse cargo de este caso. |
We have hired enough workers to complete the clearance of the lots within a month. | Contratamos una cantidad suficiente de trabajadores para terminar el desmonte de los lotes en un mes. |
Well, we have hired you in the worst crisis. | Bueno, te hemos contratado en la peor de las crisis. |
So, we open tomorrow and we have hired no one? | Así que, abrimos mañana, ¿y no hemos contratado a nadie? |
So we have hired professionals. | Así que hemos contratado a profesionales. |
Should we have hired a crane? | ¿Tenemos que contratar una grúa? |
Couldn't we have hired a professional? | ¿No podríamos contratar a un profesional? |
Sometimes that is because we have hired the third party to provide services on our behalf. | A veces, es porque hemos contratado a una tercera parte para que ofrezca servicios en nuestro nombre. |
Perhaps our most exciting update is that we have hired the leadership team for the store. | Probablemente nuestra noticia más emocionante es que ya contratamos al equipo de liderazgo de la tienda. |
Within the last year, we have hired more than 35 people to make our team even stronger. | En el último año, hemos contratado a más de 35 para que nuestro equipo sea aún más fuerte. |
For example, we may share your information with companies we have hired to provide services on our behalf. | Por ejemplo, podríamos compartir su información con empresas que hemos contratado para que presten servicios en nuestro nombre. |
Developers we have hired in the past mostly hold an exceptional master's degree in computer science or even a doctorate. | Los desarrolladores que contratamos habitualmente tienen un máster en informática excepcional o incluso un doctorado. |
To take Christine's place as office manager, we have hired Gertrud Schmitz, of the Cologne sangha. | Para ocupar el puesto de jefe de oficina hemos contratado a Gertrud Schmitz, social de la sangha de Colonia. |
And we have hired an internet promotions company to flood the social media with our Krishna conscious message. | Y hemos contratado con una compañía de promociones en el Internet para inundar los medios sociales con nuestro mensaje consciente de Krishna. |
This film showing has very particular technical needs, and we have hired Rooftop Films, who have generously given us a 20 percent reduction. | Esta proyección tiene necesidades técnicas muy particulares, y estamos contratando a Rooftop Films, quienes generosamente nos han otorgado una reducción del 20%. |
To ensure that this does not happen again, we have hired temporary workers and rescheduled your delivery appointment for 9:00 a.m. Friday morning. | Para asegurar que esto no suceda de nuevo, hemos contratado trabajadores temporales y reprogramamos su cita de entrega para las 9:00 a.m. de la mañana el viernes. |
As a reference in the professionalization process of the segment, we have hired, trained, and certified translators, reducing the reliance on freelance translators. | Somos referencia en el proceso de profesionalización del sector, contando con traductores contratados, entrenados y certificados, disminuyendo la dependencia de traductores freelancers. |
We understand that it is a delicate moment in their small lives, for this reason we have hired a new Didi to make help them to adjust easier. | Entendemos que tal vez es un momento delicado en sus pequeñas vidas, y es por eso que hemos contratado una nueva Didi para hacer su adaptación más fácil. |
Of course, we have hired a trademark law firm, and we have responded to the claim with arguments based on extensive international research on the use of this term. | Naturalmente, hemos contratado un bufete especializado en marcas, y hemos respondido a la demanda con argumentos basados en una investigación amplia e internacional sobre el uso de este término. |
That is why we have hired a well-respected patent law firm to help us to defend our applications in those countries and do all the necessary paperwork. | Por ese motivo hemos contratado a un reconocido bufete de patentes para que nos ayude con las solicitudes en esos países y para que se encargue de todos los trámites administrativos necesarios. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of hire in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.