have generated

Present perfectconjugation ofgenerate.There are other translations for this conjugation.

generate

We have generated more than $52 million in market share growth in the last 12 months.	En los últimos 12 meses, generamos un crecimiento de más de $52 millones en participación en el mercado.
We have generated a lot of contacts to assist companies in the trials for quality, safety and requirements of INAL, in turn we had the opportunity to negotiate with entities certifications and registrations required in this area.	Generamos muchos contactos para asistir empresas en los ensayos de calidad, seguridad y requisitos de INAL, a su vez, la oportunidad de gestionar ante las entidades las certificaciones y registros obligatorios en este rubro.
We are determined to maintain the momentum that we have generated.	Estamos decididos a mantener el impulso que hemos generado.
In fact we have generated a lot of them.	De hecho, hemos generado muchas de ellas.
In our example, we have generated three shift surfaces at different angles.	En nuestro ejemplo hemos creado tres superficies de extrusión con diferentes ángulos.
We can recite some verses after we have generated their meaning in our hearts.	Podemos recitar algunos versos después de haber integrado su significado en nuestro corazón.
In total, we have generated more than 5 million contact inquiries to independents.	En total, hemos generado más de 5 millones de consultas de contacto a los independientes.
If there is, we have generated it in this House in the past year.	Si existe, la hemos propiciado en esta Asamblea a lo largo del año pasado.
Since our launch, we have generated more than $500,000 for conservation and local communities.	Desde su lanzamiento, el proyecto ha generado más de $500.000 para la conservación y las comunidades locales.
Since we have chosen to disobey the divine law, we have generated binding karma.	Puesto que hemos escogido desobedecer la ley divina, hemos generado un karma que nos ata.
So far, we have generated the time series by means of differential equations or iterated functions.	Hasta ahora, las series temporales las hemos generado mediante ecuaciones diferenciales o funciones iteradas.
Looking at the GDP we have generated in the EU, its volume has constantly decreased.	Si examinamos el PIB generado en la Unión Europea, su volumen ha disminuido de forma constante.
By showcasing our GDPR as well as our core features, we have generated a lot of interest and potential leads.	Al demostrar nuestro RGPD, así como nuestras características principales, hemos generado mucho interés y clientes potenciales.
With mindfulness, we keep in mind the state we have generated without losing our mental hold on it.	Con la presencia mental, recordamos el estado mental que hemos generado, sin perder sujeción en él.
If all goes well, we have generated a new file sdcc01.bin, which can run on the Amstrad CPC.	Si todo ha ido bien, se nos habrá generado un nuevo fichero sdcc01.bin, que ya se puede ejecutar en el Amstrad CPC.
If we do not dedicate the positive energy that we have generated by meditating, then our efforts in meditation just improve our samsaric situations.	Si no dedicamos la energía positiva que hemos generado meditando, entonces nuestros esfuerzos en la meditación solo mejorarán nuestras situaciones samsáricas.
Therefore, only spiritual regeneration can change, or rather weaken the reaction of the effects which we have generated.	Por consiguiente, solo la regeneración espiritual puede cambiar, o dicho de otro modo, puede restarle fuerzas a la reacción de los efectos que hemos generado.
Over the past year we have generated literally millions of schedules and measured the impact of many algorithm improvements on schedules from different countries.	Desde los últimos años, hemos generado literalmente millones de horarios y evaluado el impacto de muchos algoritmos y mejoras de diferentes países.
But in a spiritual sense it would be impossible, for the causes that we have generated are reflected primarily upon our inner, or spiritual nature.	Pero en el sentido espiritual es imposible, ya que las causas que nosotros hemos generado son reflejos, primeramente, de nuestra naturaleza interior o espiritual.
Then, in stabilizing meditation, we use mindfulness, attention and concentration to maintain as long as possible the positive state we have generated.	Luego, en la meditación estabilizadora, utilizamos la presencia mental, la atención y la concentración para mantener por tanto tiempo como sea posible el estado positivo que hemos generado.