It tightened up this proposal considerably on the key points, and thus we have flown past our objective. | Ha hecho mucho más estrictos los puntos clave de esta propuesta y, así, hemos pasado por alto nuestro objetivo. |
Performance wise, the Tempest is one of the fastest and highest performing gliders we have flown in its class. | En cuanto al rendimiento, es una de las velas más rápidas y performantes que hemos probado en su categoría. |
The result is that we have flown in the right direction but have landed well short of the runway. | El resultado es que hemos volado en la dirección correcta, pero nos ha faltado bastante para aterrizar en el lugar previsto. |
The severe economic and business storm of the type we have flown through is a great litmus test about how strong and valid our strategy is. | La severa tormenta económica y empresarial de este tipo, la cual tuvimos que atravesar, es una gran prueba de fuego acerca de cuán fuerte y valiosa es nuestra estrategia. |
Thorough the links of this page you will be able to see descriptions of the panels of various aircraft that we have flown and we know about. | En esta página y a través de los enlaces contenidos en ella usted podrá ver los paneles de instrumentos de diversas aeronaves que hemos volado y que conocemos. |
Into departures then and would say that this is the most relaxing airport we have flown from, and we have been through many in Canada and The United States! | En salidas luego y decir que esto es el aeropuerto más relajante que hemos volado de, y hemos pasado por muchos en Canadá y los Estados Unidos! |
Travelling by plane has become something that is common to more and more people, I have been abroad several times and most times we have flown to the destination. | Viajar en avión se ha convertido en algo que es común para más personas, he estado varias veces en el extranjero y la mayoría de veces que hemos volado a la de viaje. |
We have flown too high. | Hemos volado demasiado alto. |
We have flown over many cities and villages, and we haven't found anything to eat. | Ya hemos volado sobre ciudades y pueblos, y no hemos encontrado nada de alimento. |
We have flown imaging radar missions before and made radar images of different parts of the world. | Ya hemos realizado misiones de radar generador de imágenes y hemos obtenido imágenes de radar de distintas partes del mundo. |
We have flown kids from 3 years of age till 75. You simply need motivation to fly! Who will be my pilot? | Hemos volado desde niños de 3 años hasta personas de 75 años de edad. Lo que necesitas es motivación y ganas de volar. |
We have flown in almost 20 tons of vital aid supplies to Kathmandu international airport and trucked in more to remote villages in the Gorkha region. | Hemos hecho llegar 20 toneladas de suministros humanitarios al aeropuerto internacional de Katmandú, que hemos transportado mediante camiones hasta pueblos en áreas remotas de la región de Gorkha. |
We have flown in almost 20 tonnes of vital aid supplies to Kathmandu international airport and trucked in more to remote villages in the Gorkha region. | Hemos hecho llegar 20 toneladas de suministros humanitarios al aeropuerto internacional de Katmandú, que hemos transportado mediante camiones hasta pueblos en áreas remotas de la región de Gorkha. |
We have flown in thousands upon thousands of willing heavenly entities to help bring the spring back into your step and the steps of your fellow brothers and sisters. | Hemos importado miles y miles de entidades celestiales dispuestas a ayudar para traer de vuelta la primavera en sus pasos y en los pasos de sus hermanos y hermanas. |
We have flown in thousands upon thousands of willing heavenly entities to help bring the spring back into your step, and the steps of your fellow brothers and sisters. | Hemos dejado fluir miles y miles de entidades celestiales de buena voluntad para ayudar a traer la primavera de regreso a sus pasos y las pisadas de sus amigables hermanos y hermanas. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of fly in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.