have filled

Present perfectconjugation offill.There are other translations for this conjugation.

fill

We regret to inform you that we have filled the open positions but will keep your résumé on file.	Sentimos informarle que cubrimos los puestos vacantes pero mantendremos su curriculum en el archivo.
We have filled the void with something wonderful, but it is not enough.	Llenamos el vacío con algo maravilloso, pero no es suficiente.
There are times when we realize what we have filled our lives with.	En determinadas circunstancias nos damos cuenta con qué hemos llenado nuestra vida.
As you see, we have filled up all the available places for journalists on this flight.	Como ve, hemos ocupado todos los puestos disponibles para los periodistas en este vuelo.
Once we have registered, the following screen will appear confirming the data we have filled.	Una vez registrados aparecerá la siguiente pantalla confirmando los datos que hemos rellenado.
In the end, when we have filled enough books, we can redeem them for a kitchen appliance.	Al final, cuando hemos llenados suficientes cuadernillos, podemos canjearlos por un electrodoméstico.
Ok, we already have growing table in place and we have filled with 300 liters of soil.	Ok, ya tenemos la mesa de cultivo en su sitio y la hemos llenado con 300 litros de tierra.
Dragged by our greed, selfishness, hatred, envy, etc., we have filled the world with wars, misery and pain.	Llevados por nuestras codicias, egoísmos, odios, envidias, etc., hemos llenado el mundo de guerras, miseria y dolor.
As we can see in the following images we have filled our form and we have submitted.	Como vemos en las siguientes pantallas hemos introducido unos valores en el formulario y lo hemos aceptado.
Carlos: In the end we have filled the two carts; we'll have to make several trips to bring everything up to the house!	Carlos: Al final hemos llenado los dos carros, ¡nos tendremos que dar varios viajes para subirlo todo a la casa!
We are not creators, for we have filled our hearts and minds with knowledge, information and arrogance; we are full of quotations from what others have thought or said.	No somos creadores porque hemos llenado nuestras mentes y nuestros corazones de conocimiento, de información y de arrogancia. Estamos repletos de citas que otros han pesado o dicho.
After we have filled the laundry tub, there is no need to soap the clothes and we can make use of this water to wash the yard.	Después de colocar agua en el tanque, no hay necesidad de mantener el grifo abierto mientras enjabonamos la ropa, y aprovechemos el agua del enjuague para lavar el patio.
Thank you! Here is the FreeMedia form. If you receive a CLOSED message, it means that we have filled all the requests we can handle this month, and you can try again next month.	Aquí esta el Formato de Freemedia Si encuentra un mensaje de CLOSED (cerrado), significa que se han llenado todas la solicitudes que podemos manjear para ese mes y que puede tratar el mes siguiente.
If we cannot manage the budget problem or the budget as a whole - it is not always the case for 50 billion ECU - we still cannot say that we have filled in the democratic vacuum.	Y si tampoco se nos permite administrar la problemática presupuestaria o todo el presupuesto, ahora es el caso de 50.000 millones, en realidad no podemos hablar de taponar un agujero democrático.
I would like to say to the young people, in the name of all of us adults: forgive us if often we have not listened to you, if, instead of opening our hearts, we have filled your ears.	Me gustaría decirles a los jóvenes, en nombre de todos nosotros, adultos: disculpadnos si a menudo no os hemos escuchado; si, en lugar de abrir vuestro corazón, os hemos llenado los oídos.
We have filled our hearts with the things of the mind.	Hemos llenado nuestro corazón con las cosas de la mente.
We have filled all our respective countries with police forces and enforcement mechanisms and now this is happening at EU level too.	Nuestros países respectivos se han llenado de fuerzas policiales y de organismos de seguridad, y ahora también está ocurriendo lo mismo a nivel de la UE.
We have filled our heart with the things of the mind, which are opinions, ideas, sensations, beliefs; and around that and in that we live and love.	Hemos llenado nuestro corazón con las cosas de la mente: opiniones, ideas, creencias, sensaciones; y alrededor de eso y en eso vivimos y amamos.