have failed

Present perfectconjugation offail.There are other translations for this conjugation.

fail

That, clearly, is something we have failed to ensure properly.	Es evidente que esto no lo hicimos debidamente.
Because of you, we have failed.	Por causa de Uds., fallamos.
We have failed to consider what's most important here.	Fallé al considerar qué es lo más importante aquí.
We have failed to address the problem since 1990.	Llevamos desde 1990 sin poder abordar este problema.
Unfortunately, in this country we have failed in one regard.	Desafortunadamente, en este país hemos fallado en una consideración.
Finally, we have failed with the Lisbon strategy.	Para terminar, hemos fracasado con la estrategia de Lisboa.
Well, I think it's too soon to say that we have failed.	Bueno, creo que es demasiado pronto para decir que hemos fallado.
For a year now, we have failed to reach an agreement.	En un año no hemos logrado llegar a un acuerdo.
Even now, we have failed to turn Iran into a democratic regime.	Incluso ahora, no hemos logrado convertir a Irán en un régimen democrático.
Today, once more, we have failed to do so.	Hoy, una vez más, no hemos podido lograrlo.
Nevertheless, we have failed to make significant progress on rail transport.	No obstante, no hemos conseguido realizar progresos significativos en el transporte ferroviario.
But we also recognize that we have failed in certain other cases.	Pero también reconocemos que en ciertos casos hemos fallado.
Yet we have failed to address the issues on this agenda.	Sin embargo, no conseguimos abordar las cuestiones relativas al presente programa.
Mrs Harms, we have failed in Parliament.	Señora Harms, hemos fracasado en el Parlamento.
I think we have failed to some extent in this respect.	En este sentido hemos fallado en cierta medida.
This report highlights a number of critical areas where we have failed.	Este informe subraya una serie de esferas de importancia principal en las que hemos fracasado.
Actually, in a much more realistic way, we have failed.	En realidad, siendo realistas, fracasamos.
For 30 years, we have failed to curb overfishing in any real way.	Durante 30 años hemos fracasado en la reducción de la sobrepesca en cualquier modo real.
He says we have failed them.	El dice que nosotros los hemos defraudado.
I remain under the impression that we have failed to achieve a balance in this area.	Sigo teniendo la impresión de que no hemos conseguido un equilibrio en este ámbito.