have extended

Present perfectconjugation ofextend.There are other translations for this conjugation.

extend

Here we have extended, because we liked it so well.	Aquí verlngert, porque nos parecían tan bien.
Here we have extended our stay and sat all day at the cozy kitchen table.	Aquí verlngert nuestra estancia y se sentó durante todo el día en gemtlichen Kchentisch.
The European Court of Justice ruled in her favour and, as a result of this judgement, we have extended rights to Britain's carers - people who care for disabled people.	El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas falló a su favor y, como resultado de esta sentencia, tenemos derechos ampliados para los cuidadores británicos -las personas que cuidan de los discapacitados-.
Moreover we have extended Time charter for five ships from 14.000 teu with Yang Ming and have confirmed that Seaspan will construct and manage a total of 15 ships of Saver class for Yang Ming within Time charter to fixed hire of 10 more two years.	Por otro lado extendimos el time charter para cinco barcos de 14.000 teu con Yang Ming y confirmamos que Seaspan construirá y administrará un total de 15 barcos de clase Saver para Yang Ming en el ámbito de time charter a alquiler fijo de 10 más dos años.
We have extended the service to the outsourced management of human resources e.g.	Ampliamos el servicio a la gestión externalizada de Recursos Humanos, ej.
We have extended the GET MTG Systems solutions, adding the Dredging sector to our corporate materials.	Ampliamos las soluciones de GET MTG Systems, integrando el sector Dragados en nuestros materiales corporativos.
For this we have extended the Colibri management platform.	Para ello, hemos ampliado la plataforma de Colibrí.
Which is why we have extended the courtesy of our invitation.	Es por eso que hemos tenido la cortesía de invitarles.
Since then, we have extended our research to iPS cells for new medical treatments.	Desde entonces, hemos extendido nuestra investigación a células iPS para nuevos tratamientos médicos.
During the last years we have extended our science center continuously.	Durante los últimos años nuestro centro tecnológico ha ido ampliándose constantemente.
So we have extended our stay.	Así que hemos ampliado nuestra estancia.
Recently, we have extended OpenSSH so that it also does SSH 2 protocol.	Recientemente, hemos extendido OpenSSH para que también tenga use el protocolo SSH 2.
Parallel, also, we have extended the effort with two other new spaces, Magazine and Thought.	Paralelamente, además, hemos ampliado el esfuerzo a otros dos espacios nuevos, Revista y Pensamiento.
With this acquisition we have extended our strong position within influencer publishing.	Con esta adquisición, hemos ampliado nuestra sólida posición dentro de los influencers y lifestyle Publishers.
For this we have extended program IHATEC until 2025 assuring 11 million euros per year.	Por ello hemos expandido el programa IHATEC hasta 2025 asegurando 11 millones de euros al año.
In this regard, we have extended cooperation to the mechanisms of the Human Rights Council.	A este respecto hemos ofrecido nuestra cooperación a los mecanismos del Consejo de Derechos Humanos.
Since then, we have extended our services to various organizations whose members encounter similar challenges.	Desde entonces, hemos ampliado nuestros servicios a varias organizaciones cuyos miembros se encuentran con situaciones semejantes.
In this case, we have extended the content block and inserted our own block into it.	En este caso, hemos extendido el bloque de contenidos e insertamos nuestro propio bloque en ella.
Specialty tools To respond to all of your needs, we have extended our range with specialty tools.	Herramientas especializadas Para satisfacer todas sus necesidades, hemos ampliado nuestra gama de herramientas especializadas.
Musically we have extended our limits and challenged ourselves in terms of musicality and endurance.	Musicalmente, hemos expandido nuestros límites y nos hemos desafiado a nosotros mismos en musicalidad y resistencia.