have cooperated

Present perfectconjugation ofcooperate.There are other translations for this conjugation.

cooperate

During 24 years we have cooperated with domestic and foreign companies.	Durante 24 años hemos colaborado con numerosas compañías serbias y extranjeras.
So we have cooperated, and continue to cooperate, with the private sector.	Por lo tanto, hemos cooperado, y seguimos cooperando, con el sector privado.
Since our establishment, we have cooperated with hundreds of domestic and foreign trading companies.	Desde nuestro establecimiento, hemos cooperado con cientos de empresas comerciales nacionales y extranjeras.
Most important, we have cooperated with several of the world top 500 companies.	Lo más importante es que hemos cooperado con varias de las 500 empresas más importantes del mundo.
I should like to thank the rapporteur and the fellow MEPs with whom we have cooperated.	Mi agradecimiento al ponente y a los colegas con quienes hemos colaborado.
At the same time, we have cooperated fully with the independent Commission of Experts established by the Secretary-General.	Al mismo tiempo, hemos cooperado plenamente con la Comisión de Expertos independiente que creó el Secretario General.
But we have cooperated well and successfully, for which I give you very warm thanks.	Hemos trabajado bien y con éxito conjuntamente y quiero expresarle por ello mi encarecido agradecimiento.
So I believe we have cooperated well, even with the representatives of the European United Left.	Por tanto, creo poder afirmar que lo hemos hecho bien, asimismo con los representantes de la Izquierda Unitaria Europea.
That means that we have reached a good compromise between Parliament and the Council, and we have cooperated well.	Eso significa que hemos alcanzado un buen acuerdo entre el Parlamento y el Consejo, y que hemos cooperado bien.
Changing light bulbs was the first thing we did in Cuba, and we have cooperated with various Caribbean nations to do the same.	El cambio de bombillos fue lo primero que hicimos en Cuba, y hemos cooperado con varios países del Caribe para llevarlo a cabo.
For this purpose we have cooperated for years with partners in the fields of digital printing, print processing and logistics.	A este respecto, trabajamos desde hace años con socios seleccionados que provienen de los segmentos de impresión digital, procesamiento ulterior de papel y logística.
We have recognized that a legitimate response was necessary, and we have cooperated in setting up an arsenal of measures at the global level to combat terrorism.	Hemos reconocido que se imponía una respuesta legítima, y hemos cooperado en la creación de un arsenal de medidas a nivel mundial destinadas a combatir el terrorismo.
We should not forget that we have cooperated to a significantly greater extent with Ukraine over recent years, especially since the Partnership and Cooperation Agreement entered into force in 1998.	No debemos olvidar que hemos cooperado mucho con Ucrania durante los últimos años, en especial desde que el Acuerdo de Asociación y Cooperación entró en vigor en 1998.
This is a classic case of m-l identity politics in the sense that they are good militants, with both groups we have cooperated in various struggles from the past thirtyyears.	Éste es un caso clásico de política de identidad marxista-leninista en el sentido en que son buenos militantes, con ambos grupos hemos cooperados en muchas luchas en los últimos treinta años.
Farewell dinner including local artistic presentation by the community of Solentiname with whom we have cooperated and learned about their lifestyles and the importance of conserving our natural resources.	Cena de despedida incluida presentación artística local con la comunidad de Solentiname y con quienes hemos cooperado y han enseñado sobre sus estilos de vida y la importancia de la conservación de nuestros recursos naturales.
After 10 years of development, we have cooperated with more than 2000 customers and 60 universities; Our factory covers an area of 2000 square meters, 50 employees, and annual production value of nearly 20 million.	Después de 10 años de desarrollo, hemos cooperado con más de 2000 clientes y 60 universidades; Nuestra fábrica cubre un área de 2000 metros cuadrados, 50 empleados y un valor de producción anual de casi 20 millones.
For example, we have cooperated significantly with the organizations of the system, such as with the International Labour Organization in preparing the most recent summit in the Argentine Republic, in Mar del Plata.	Hemos cooperado muy sustantivamente, por ejemplo, con organizaciones de este sistema, como la Organización Internacional del Trabajo (OIT), en la preparación de la última cumbre de presidentes en la República Argentina, en Mar del Plata.
We're the high-level motor solution supplier of industry automation and medical science, we have cooperated with more than 30 international leading companies worldwide and provided them creative solutions and high quality products.	Somos el proveedor de soluciones de motor de alto nivel de automatización de la industria y la ciencia médica, hemos cooperado con más de 30 empresas líderes internacionales en todo el mundo y les ha proporcionado soluciones creativas y productos de alta calidad.
I am keen to pay public tribute to him for the injustice he has suffered, since all the accusations made against him and the Budget Directorate-General, with which we have cooperated loyally for years, have proved to be unfounded.	Quisiera rendirle homenaje públicamente por la injusticia que ha padecido, ya que todas las acusaciones realizadas contra él y la Dirección General de Presupuestos, con la que llevamos años cooperando fielmente, han demostrado ser infundadas.
Believing in our own principles, our sense of responsibility and the attention my Government attaches to human rights questions, we have cooperated with international and voluntary organizations for the development and enhancement of human rights in my country.	Por nuestra fe en nuestros propios principios, nuestro sentido de responsabilidad y la atención de mi Gobierno a la cuestión de los derechos humanos, hemos cooperado con las organizaciones internacionales para el mejoramiento de la situación de los derechos humanos en mi país.