we have a problem

tenemos un problema

Mr. President, we have a problem that only you can solve.	Sr. Presidente, tenemos un problema que solo usted puede resolver.
It is true we have a problem with the budget.	Es cierto que tenemos un problema con el presupuesto.
If the rumours are true, then we have a problem.	Si los rumores son verdaderos, entonces tenemos un problema.
Ivan, we have a problem with the stop and go.	Iván, tenemos un problema con el pare y siga.
Well, that doesn't matter because... we have a problem.	Bueno, eso no importa porque... que tenemos un problema.
Still in category 4, we have a problem with bananas.	También en la categoría 4, tenemos un problema con los plátanos.
You must see that we have a problem on our hands.	Debes ver que tenemos un problema en nuestras manos.
Mr. Krantz, we have a problem at the main gate.	Sr. Krantz, tenemos un problema en la cerca principal.
Look, we have a problem with this blood sample.	Mire, tenemos un problema con esta muestra de sangre.
In case it's not obvious, we have a problem.	En caso de que no sea evidente, tenemos un problema.
Geordie... Do you think we have a problem with alcohol?	Geordie... ¿crees que tenemos un problema con el alcohol?
As you know, we have a problem with the translations.	Como usted sabe, tenemos el problema de las traducciones.
The first step is to recognize that we have a problem.	El primer paso es reconocer que tenemos un problema.
First, we need to recognize that we have a problem—and admit it.	Primero, necesitamos reconocer que tenemos un problema — y admitirlo.
Sir, I think we have a problem with this one.	Señor, creo que tenemos un problema con éste.
Genius Leslie we have a problem and we seek your wisdom.	Genio Leslie, tenemos un problema y buscamos su sabiduría.
More and more people understand we have a problem.	Más y más personas comprenden que tenemos un problema.
Then we have a problem, because she's not taking the bait.	Entonces tenemos un problema porque ella no muerde el anzuelo.
We have been using the 2000 and we have a problem.	Hemos estado utilizando el 2000 y tenemos un problema.
We'd really like to, but we have a problem with your creditworthiness.	Realmente nos gustaría, pero tenemos un problema con su solvencia.