had failed

Past perfectconjugation offail.There are other translations for this conjugation.

fail

Well, I felt that we had failed the people of Los Angeles in that instance.	Bueno, sentí que habíamos fallado a la gente de Los Angeles en ese momento.
Of course, we paid it back, but if we had failed, he'd have had to pay.	Después descubrí que él lo había garantizado. Desde luego, lo devolví... pero, si hubiera fallado, tendría que haber pagado
I mean, it worked out now, but if we had failed, if the ship docked and the worms spread, and...	Quiero decir, todo salió bien, pero, ¿y si hubiésemos fallado? ¿Si la nave hubiese atracado y los gusanos se esparcían, y...?
If we had failed no one would want to be a member of this Union and now they want to be members of this Union because of our success.	Si hubiéramos fracasado, nadie querría ser miembro de esta Unión y ahora quieren convertirse en miembros de esta Unión gracias a nuestro éxito.
We would be giving completely the wrong message to the candidate countries, in the same way as if we had failed to mention the absorption capacity of the European Union.	Estaríamos enviando un mensaje completamente erróneo a los países candidatos, de la misma manera que si no hubiéramos aludido a la capacidad de absorción de la Unión Europea.
If we had failed, if we had not been able to develop the European Union, no one would have asked us to solve the problem, but now we are able to do it and so we have the responsibility.	Si hubiéramos fracasado, si no hubiésemos sido capaces de desarrollar la Unión Europea, nadie nos habría pedido que resolviéramos este problema, pero ahora podemos hacerlo y tenemos esta responsabilidad.
It would really have been a serious defeat for the cause of human rights, but also for the United Nations, if we had failed in our attempt to replace this discredited Commission with a new Human Rights Council in a timely manner.	En realidad, habría sido una grave derrota para la causa de los derechos humanos, pero también para las Naciones Unidas, si hubiéramos fallado en nuestro intento de sustituir a tiempo esta desacreditada Comisión por un nuevo Consejo de Derechos Humanos.
What we had failed to understand was that these seasonal humidity environments of the world, the soil and the vegetation developed with very large numbers of grazing animals, and that these grazing animals developed with ferocious pack-hunting predators.	Lo que no logramos comprender era que estos ambientes del mundo con humedad estacional, el suelo y la vegetación se desarrollaron con un gran número de animales de pastoreo, y que estos animales se desarrollaron con los feroces depredadores en manada.
Only last December I raised this issue in the Irish Senate and cited all the various directives - mainly environmental directives - we had failed to transpose within the timetable or years after the deadline for transposition had taken place.	El pasado diciembre sin ir más lejos planteé el tema en el Senado irlandés y cité todas las directivas -sobre todo de medio ambiente- que no habíamos transpuesto dentro de plazo ni años después de agotado el plazo de transposición.