had entered

Past perfectconjugation ofenter.There are other translations for this conjugation.

enter

We had entered the market in search of coca leaves.	Entramos al mercado buscando hojas de coca.
We felt as if we had entered a different world.	Nos sentimos como si hubiésemos entrado en un mundo diferente.
It is as if we had entered a civilized stage.	Es como si hubiesemos entrado en una etapa civilizada.
At this point, I pointed to where we had entered the room.	En este punto, apunté hacia donde habíamos entrado a la habitación.
I gave him instructions on how to leave the room via the way we had entered.	Le dí instrucciones de como salir de la habitación através del modo en que entró.
Finally, we each stood at the points we had entered the story.	Finalmente, nos colocamos de pie sobre el símbolo del evento que nos permitió entrar en esta historia.
The list is long and keeps getting longer, as if we had entered an age of the race for victim-hood.	La lista es larga y sigue creciendo, como si hubiéramos entrado en una era de la carrera por ser víctimas.
No guest was there but as soon as we had entered a hall a service man appeared and made us tea.	Ningún huésped estuvo allí pero tan pronto como entrásemos un pasillo un sirviente apareció y nos hizo té.
San Jose: We leaved Monteverde driving down by the road that leads to Rancho Grande (we had entered by Las Juntas).	San José: Bajamos de Monteverde por la carretera que lleva hasta Rancho Grande (la entrada la hicimos por Juntas).
This makes us understand how we had entered into very specific criteria of pedology and accurate understanding of the characteristics of the terrain.	Esto nos hace comprender cómo habíamos entrado en criterios muy específicos de pedología y una comprensión precisa de las características del terreno.
Alan Woods closed this very enthusiastic session explaining that revolutionary movements come in waves and that we had entered one such wave.	Alan Woods cerró esta entusiasta sesión explicando que los movimientos revolucionarios llegan en oleadas y que hemos entrado en una de esas oleadas.
Although it wasn't at all comfortable to be so vulnerable and open, we knew that we had entered a place which was extremely real.	Aunque no era para nada confortable ser tan vulnerable y abierto, supimos que habíamos entrado a un lugar que era extremandamente real.
When leaving Laos and entering Cambodia, immediately was evident that we had entered a new country and a new political system.	Al dejar Laos y entrar en Camboya, enseguida se hizo evidente que habíamos entrado en un nuevo país y en un nuevo sistema político.
One of them explained, with typical Guatemalan grace and tact, that we had entered to pray and immediately adopted an air of insurmountable devotion.	Uno de ellos le explicó, con la típica donosura y delicado tacto chapines, que habíamos entrado a orar, y en seguida adoptó un aire de insuperable recogimiento.
Jan, 16 years old: When we had entered the data, we started searching the victims\' places of origin on the Internet.	Jan, 16 años: Después de haber introducido todos los datos se inició la investigación de los lugares de procedencia de las víctimas en atlas contemporáneos y en internet.
In whatever hospital or clinic we had entered before, the doctors always saw a problem enter and normally not one resisted in taking advantage of us in some way.	En cualquier consultorio al que Rosa había entrado anteriormente, los médicos siempre veían entrar un gran problema y por lo normal ningún médico se resistía en juzgarnos de alguna manera.
From there, our program produces an algorithm, or a complex equation, that produces codes based on patterns and similarities found by the original used codes we had entered into our program.	Desde allí, nuestro programa produce un algoritmo, o una ecuación compleja, que produce códigos basados en patrones y similitudes encontradas por los códigos usados originales que habíamos entrado en nuestro programa.
When we began to turn our attention to the phenomenon of international terrorism after September 11th, we went into Afghanistan and then Iraq and found that we had entered a viper's nest.	Cuando después del 11 de septiembre comenzamos a prestar atención al fenómeno del terrorismo internacional, fuimos primero a Afganistán y a continuación a Iraq y descubrimos que habíamos entrado en un nido de víboras.
A. It had been done by the inhabitants of the village which we had entered, who had fled Eastwards, together with Red Army units who had not been surrounded as we had been.	Lo habían hecho los habitantes del pueblo en el que habíamos entrado, que habían huido al Este, junto con unidades del Ejército Rojo que habían sido rodeadas como la nuestra.
Kent Carpenter spent two weeks (23 June–8 July 1993) with the FishBase staff, and had a critical look at the information we had entered on the two families for which he is the world expert, i.e., the Caesionidae and the Lethrinidae.	Pasó dos semanas (23 junio - 8 julio de 1993) con el equipo de FishBase, y revisó con ojo crítico las informaciones que habíamos introducido sobre las dos familias de las que él es especialista mundial, los Caesionidae y los Lethrinidae.