We had arranged an appointment and went to Ukraine to learn more details of the program and speak with the doctors of the clinic. | Concertamos una cita y viajamos a Ucrania para obtener la información detallada del programa y hablar con los médicos del centro de reproducción. |
We had arranged to meet at 6 pm but she stood me up. | Quedamos de vernos a las 6 pm pero me embarcó. |
On Tuesday we had arranged a business deal that started everything. | El martes se había organizado un negocio que comenzó todo. |
He's got to be there, because we had arranged to meet now. | Tiene que estar por allí porque estábamos citados. |
It will be just as we had arranged it. | Será como lo planeamos. |
We also had a non-Spanish speaking speaker for which we had arranged sequential translation. | También tuvimos un presentador que no hablaba español para lo cual tuvimos traducción secuencial. |
Wearing comfortable clothes and footwear, we showed up at the club house at the time we had arranged. | Vestidos con ropa y calzado cómodos, nos presentamos en el club house a la hora prefijada. |
On another table we had arranged gifts for the priests that were to recite vedic mantras at the commencement of the function. | En otra mesa habíamos puesto regalos para los sacerdotes que iban a recitar mantras védicos al inicio de la función. |
That was the way we had arranged it, as we had arranged so many things in the past six months. | Lo habíamos hablado, igual que todo lo que habíamos hablado en los últimos seis meses. |
One day later we had arranged a maritime excursion with Tenerife Dolphin by the western coast of the Island. | Para el día siguiente teníamos preparada una excursión en barco con Tenerife Dolphin por la costa mas occidental de la isla. |
La Gate of Amboise was reinforced by the bastion St. George, spur, in which we had arranged to store ammunition. | La Puerta de Amboise fue reforzada por el bastión San Jorge, en espuela, en el cual se habían arreglado almacenes a municiones. |
He invited us to share asado at his new quincho, Churrasco Quemado, and there we went at the time we had arranged. | Recibimos su invitación para compartir un asado en su nuevo quincho, Churrasco Quemado, y allí fuimos a la hora indicada previamente por él. |
Those who came were highly motivated, they crossed Phnom Penh on foot to meet us at the place we had arranged at the last minute. | Los que vinieron estaban muy motivados; atravesaron todo Phnom Penh a pie para llegar al lugar que fijamos en el último momento. |
However not before we had arranged a second meeting at a café in Lodz where I was to meet two other Esperantists. | Sin embargo, no antes de haber arreglado un segundo encuentro en un café en Lodz donde yo tenía que encontrarme con otros dos hablantes de esperanto. |
As we had arranged on the previous day, we decided to enjoy Bella Vista landscapes and discover if they effectively stand for their name. | Tal como lo habíamos planeado el día anterior, nos dispusimos a conocer los paisajes de Bella Vista y descubrir si ellos efectivamente constituyen el motivo de su nombre. |
Tweet As we had arranged on the previous day, we decided to enjoy Bella Vista landscapes and discover if they effectively stand for their name. | Tweet Tal como lo habíamos planeado el día anterior, nos dispusimos a conocer los paisajes de Bella Vista y descubrir si ellos efectivamente constituyen el motivo de su nombre. |
There we met up with Flo and Julia again, with whom we had arranged to meet us here to prepare for our next big adventure together: Das Tongariro-Crossing! | Allí nos encontramos con Flo y Julia otra vez, con los que había dispuesto a reunirse con nosotros aquí para prepararnos para nuestra próxima gran aventura juntos: Das Tongariro-Cruce! |
How could I feel so much discomfort with Scott and Lauren, and the accommodations that we had arranged and still be in the spot where the Divine wants me to be. | ¿Cómo podía sentir tanta incomodidad con Scott y Lauren, y el alojamiento que habíamos preparado y aún así estar en el pundo en el que la Divinidad quiere que esté? |
We had arranged a party that night but nobody could come. | Habíamos organizado una fiesta aquella noche, pero nadie pudo llegar. |
We had arranged to talk, but I don't think we set a time. | Teníamos pendiente hablar, pero no creo que pusiéramos una hora. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of arrange in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.