guide

At this time, we guide your application process online.	En esta etapa, guiamos en línea su proceso de inscripción.
We are a religious missionary community and we guide youth around the world.	Nosotros somos una comunidad religiosa misionera y orientamos a jóvenes de todo el mundo.
The issue is whether we guide users towards nonfree software.	La cuestión es si guiamos o no a los usuarios hacia el software que no sea libre.
Let not our thoughts be guiding us; but that we guide always our thoughts.	Que no permitamos ser guiados por nuestros pensamientos sino que nosotros siempre guiemos a nuestros pensamientos.
From the Planet Patrol, we guide those tuned in with the High Planes of Sublime Mansions of Love.	Desde el Planeta Patrulla guiamos a aquellos sintonizados con los Planos Elevados de las Mansiones Sublimes del Amor.
From the Planet Patrol, we guide the ones elevated to High Planes of Sublime Mansions of Love.	Desde el Planeta Patrulla guiamos a aquellos sintonizados con los Planos Elevados de las Mansiones Sublimes del Amor.
Also we guide buyers and lessors and assist to negotiate the most favourable deal available under the circumstances.	También guiamos a compradores y arrendadores y ayudamos para negociar el trato más oportuno disponible dadas las circunstancias.
At a second stage, we guide the client as to the correct documentation to be provided, signed and presented.	En segundo lugar, orientamos al cliente con respecto a la documentación correcta que debe proporcionar, firmar y presentar.
We note that many are still walking in the illusion of disinformation that is available and we guide ALL to detach.	Notamos que muchos siguen caminando en la ilusión de la desinformación disponible, y guiamos a TODOS a distanciarse de ella.
In the classes we guide them so that they find their own inner master, so they trust themselves, their intuition.	En las clases les guiamos para que ellos encuentren su propio maestro interno, para que se fíen de ellos mismos, de su intuición.
In doing so, we guide pharmaceutical, biotech and medical device companies in building successful brands and optimizing their sales potential.	Con ello, orientamos a las empresas farmacéuticas, biotecnológicas y de dispositivos médicos para que sus marcas puedan alcanzar el éxito y maximizar su potencial de ventas.
Based on the analysis of the different sources, we make the necessary approaches and we guide our clients through the submission of applications.	A partir del análisis de las diferentes fuentes existentes, realizamos los contactos necesarios y acompañamos a nuestros clientes en la tramitación de las solicitudes.
Technical knowledge Our excellent technical knowledge ensures that we guide our clients with confidence through the complex detail required when managing business services transactions.	Nuestro excelente conocimiento técnico asegura que guiemos a nuestros clientes con confianza a través de las complejas transacciones de empresas de servicios empresariales.
I am grateful to each one of you and to the four women who agreed to work with me as we guide this little Society on our journey forward.	Agradezco a cada una de ustedes y a las cuatro mujeres que aceptaron trabajar conmigo mientras guiamos esta pequeña Sociedad en nuestro camino hacia adelante.
Through global collaboration and exceptional functional and industry expertise, we guide businesses towards appointments that will transform their business and secure their future.	A través de una colaboración global y una experiencia funcional e industrial excepcional, recomendamos a nuestros clientes la contratación de directivos que transformen sus negocios y aseguren su futuro.
This is what you as shareholders and all of our fans expect from us and this is our main task and duty while we guide this great club.	Esto es lo que ustedes, como accionistas, y todos nuestros aficionados, esperan de nosotros y esta es nuestra principal tarea y deber mientras dirigimos este gran club.
From out-of-box websites and intranets to more advanced digital ecosystems, we guide your business in the digital age, making all your digital interactions as premium as your brand.	Desde sitios web listos para ser usados e intranets a ecosistemas digitales más avanzados, guiamos su empresa en la era digital, haciendo que todas sus interacciones digitales sean tan excepcionales como su marca.
As we bridge the gap from home to school, we guide children to a continued good self image, and seek to minister to both children and families.	Al llenar el vacío de su casa a la escuela, guiamos a los niños a una buena imagen de sí mismo continuo, y tratar de atender a los niños y familias.
As a longstanding expert in the field of precast concrete production, we guide you to develop efficiently a target-oriented master plan for the improvements on your precast concrete plant.	Como especialista que lleva muchos años en la producción de elementos prefabricados le ayudamos a encontrar un plan maestro metódico y eficiente para las mejoras de su planta de producción de hormigón.
As a cutting station, we listen to you and we guide you towards the product which meets your specific expectations because our main goal is to see you happy with your purchase.	En calidad de cadena de recorte, le escuchamos y orientamos hacia el producto que responde a sus necesidades particulares porque nuestro objectivo principal es que Ud esté contento de su compra.