we go out

Dictionary
Examples

No, but we go out with the same girl.	No, pero salimos con la misma chica.
Adults we go out to the street and our thoughts precede us.	Los adultos salimos a la calle y nuestros pensamientos nos preceden.
Don't you have a leash or something for when we go out?	¿No tienes una correa o algo para cuando salimos?
Sometimes we go out to dinner or a concert.	A veces salimos a cenar o a un concierto.
And why don't we go out this evening, the two of us?	¿Y por qué no salimos esta noche, los dos juntos?
No-one will see us if we go out of town.	Nadie nos verá si salimos de la ciudad.
Why don't we go out one night this week?	¿Por qué no salimos una noche esta semana?
Why don't we go out tonight, just the two of us?	¿Por qué no salimos esta noche, solo nosotros dos?
After dinner we go out and meet our friends.	Después de la cena salimos a encontrarnos con nuestros amigos.
Why don't we go out and see your car?	¿Por qué no salimos a ver tu coche?
I mean, what if we go out and it gets awkward?	Es decir, ¿qué pasa si salimos y se vuelve incómodo?
In a tremendous speed we go out from the terrestrial atmosphere.	A una velocidad muy grande salimos de la atmósfera terrestre.
What if we go out and she doesn't even like me?	¿Y si salimos y ella ni siquiera me gusta?
When we go out there, you say that he threatened us.	Cuando salgamos de aquí, dirás que él nos amenazó.
Why don't we go out and talk to her?	¿Por qué no salimos y hablamos con ella?
When we go out to a bar, you order my drinks for me.	Cuando salgamos a un bar, ordena las bebidas por mi.
And obviously, he can't come with us when we go out.	Claro que no puede venir con nosotras cuando salgamos.
If we go out the back door and over the fence.	Si salimos por la puerta trasera y saltamos la cerca.
You know, why don't we go out for a drink sometime?	Sabe, ¿por qué no salimos alguna vez a tomar un trago?
Why don't we go out to lunch and talk?	¿Por qué no vamos a almorzar y hablamos?