glorify

So why do we glorify Krishna and not the other incarnations?	Entonces ¿por qué glorificamos a Krishna y no a las otras encarnaciones?
It is you we glorify as we revive the memory of Jeanne Mance.	Te glorificamos cuando evocamos la memoria de Juana Mance.
Why do you say that we glorify Krishna and not the other incarnations?	¿Por qué dices que glorificamos a Krishna y no a las otras encarnaciones?
Questions: Whom do we glorify in this prayer?	Preguntas: ¿A quién exaltamos en esta oración?
Before Thy Cross we bow down, O Master, and Thy holy Resurrection we glorify.	Ante Tu Cruz, Oh Soberano, nos postramos, y Tu Santa Resurrección glorificamos.
When we glorify and multiply guns, why are we shocked when kids use them?	Cuando glorificamos y multiplicamos las armas, ¿por qué nos sorprendemos cuando los niños las usan?
Lord who is on Heaven, we glorify you, thankful for your messages addressed to our hearts!	¡Nosotros te glorificamos, agradecidos por los mensajes legados a nuestros corazones!
In a society where we glorify our athletes and rock musicians, I think maybe we should...	En una sociedad donde glorificamos a nuestros atletas y músicos de rock, creo que tal vez deberíamos...
Lord who is on Heaven, we glorify you, thankful for your messages addressed to our hearts!	¡Señor del cielo! ¡Nosotros te glorificamos, agradecidos por los mensajes legados a nuestros corazones!
It is therefore important that we glorify our heavenly Father and His Son to the best of our ability.	Es importante que hagamos todo lo posible para glorificar a nuestro Padre celestial y a su Hijo.
That is why we conclude the Eucharistic prayer with the great Doxology in which we glorify the Father for the Son in the Spirit.	Por eso concluimos la oración eucarística con la gran doxología en que glorificamos al Padre por el Hijo, en el Espíritu.
With a public and solemn act, we glorify and adore the Bread and the Wine become the true Body and true Blood of the Redeemer.	Mediante un acto público y solemne, glorificamos y adoramos el Pan y el Vino que se han convertido en verdadero Cuerpo y en verdadera Sangre del Redentor.
We glorify those who give their lives for their country.	Glorificamos aquellos que dan su vida por su país.
We glorify you, grateful for the messages bequeathed to our hearts!	¡Nosotros os glorificamos, agradecidos por los mensajes llegados a nuestros corazones!
We miss him deeply as we glorify his exemplary life and service to Srila Prabhupada.	Lo extrañamos profundamente y lo glorificamos por su ejemplar vida y servicio a Srila Prabhupada.
If we want a deeper fellowship with him because he makes us happier than anyone else, we glorify him.	Si queremos una comunión más profunda con él porque él nos hace más feliz que nadie más, le glorificamos.
Celebrant: Father, As you hear our prayers, May we glorify your name Through our faithful service.	Celebrante: Padre, Al escuchar nuestras súplicas, Ayúdanos a glorificar Tu Nombre por medio de nuestro fiel servicio a Ti.
When His creations connect to Him, His greatness and completely submit to Him so that His Being is all that matters to us, we glorify Him.	Cuando Sus creaciones conectarse a él, su grandeza y completamente someterse a Él para que su ser es todo que nos importa, nosotros lo glorifican.
Because of who He is, holy and perfect and true, His proclamations and statutes are holy and perfect and true (Psalm 19:7), and we glorify Him by listening to and agreeing with them.	Debido a que él es santo, perfecto y verdadero, sus declaraciones y estatutos son santos, perfectos y verdaderos (Salmo 19:7), y lo glorificamos cuando los escuchamos y estamos de acuerdo con ellos.
We encourage, for our cultural revolution, this kind of sacrifice, and we glorify this kind of sacrifice. Because we know, in this era, in today's world situation, thousands and thousands of people will have to be prepared to be sacrificed.	Nuestra revolución cultural ensalza los sacrificios, dice que son gloriosos, porque sabemos que en esta época, en el mundo de hoy, miles y miles de personas tendrán que hacerlos.