fear

When we feared isolation, Europe raised the banner of our values.	Cuando temíamos el aislamiento, Europa izó la bandera de nuestros valores.
But we feared that the spell would be broken soon.	Pero temíamos que el hechizo se rompiera pronto.
This distraction is precisely what last autumn we feared could happen.	Esta distracción es precisamente lo que el pasado otoño temíamos que sucedería.
These people are harmless, nothing like what we feared.	Estas personas son inofensivas, no tenemos nada que temer.
That was exactly what we feared would happen.	Ha sido exactamente lo que temíamos que ocurriría.
But we feared he would come too late.	Pero temíamos que llegase demasiado tarde.
Only because we feared for the fish?	¿Solo porque temíamos por el pescado?
At first, we feared that the fighting in Kisangani would wreck our trip.	En un principio temíamos que los combates en Kisangani pudieran hacer fracasar nuestro viaje.
This is what we feared.	Es lo que temíamos.
We had, because we feared you.	Lo estábamos porque te temíamos.
Our freedom and independence were threatened on a daily basis, and we feared for the future.	Nuestra libertad e independencia se vieron amenazadas a diario y temimos por nuestro futuro.
Not even in the Targa Florio, with the 908/03, that all we feared were too fragile.	Ni siquiera en la Targa Florio con los 908-03, que todos temíamos que fuesen demasiado frágiles.
Not even in the Targa Florio with the 908-03, that all we feared that they were too fragile.	Ni siquiera en la Targa Florio con los 908-03, que todos temíamos que fuesen demasiado frágiles.
Usage: Our freedom and independence were threatened on a daily basis, and we feared for the future.	Usage: Nuestra libertad e independencia se vieron amenazadas a diario y temimos por nuestro futuro.
At that time we feared that England or France would not tolerate that policy in the long run.	En aquel tiempo temíamos que Inglaterra y Francia a la larga no toleraran esa política.
The first thing to say is that we feared the arrival of Russian troops in Tbilisi.	Lo primero que he de decir es que temíamos la llegada de las tropas rusas a Tiflis.
As out-of-state travelers, we feared that the paperwork would be a nightmare, but your competent staff knew exactly what to do.	Como viajeros fuera del estado, temíamos que el papeleo sería una pesadilla, pero su personal competente sabía exactamente que hacer.
As for the boy, his parents were believers, and we feared that he would overburden them by transgression and disbelief.	En cuanto al niño, sus padres eran creyentes y supimos que él les induciría al desvío y la incredulidad.
At two o'clock in the afternoon we arrived in Hyeres and, after a brief wait, as we feared, the drifnetters set sail again.	A las dos de la tarde llegamos a Hyeres y, tras una breve espera, como temíamos los rederos zarpan de nuevo.
For now they shall say, We have no king, because we feared not the LORD; what then could a king do for us?	Porque dirán ahora: No tenemos rey, porque no temimos á Jehová: ¿y qué haría el rey por nosotros?