we enjoyed ourselves

nos divertimos

So the whole night we enjoyed ourselves.	Gozamos durante toda la noche.
Really we enjoyed ourselves with the visit of the Taj Mahal, walking for its gardens and marveling for the symmetries of the white mausoleum and of its adjacent mosques.	Realmente disfrutamos con la visita del Taj Mahal, paseando por sus jardines y maravillándonos por las simetrías del mausoleo blanco y de sus mezquitas adyacentes.
We enjoyed ourselves to the maximum!	¡Disfrutamos al máximo!
Without a doubt we enjoyed ourselves amongst so much talent and diversity.	Sin duda nos divertimos mucho con tanto talento y diversidad.
Our time wasn't great, but at least we enjoyed ourselves.	El tiempo no es estupendo, pero nos hemos dado el gustazo.
Anyway, we enjoyed ourselves tremendously, and I thank you for your assistance in arranging our accommodations.	En cualquier caso, nos lo pasamos de maravilla y les agradezco mucho su ayuda para organizar nuestra reserva.
We enjoyed ourselves, and the staff is very nice and helpful.	Nos lo pasamos muy bien, y el personal es muy agradable y servicial.
We enjoyed ourselves immensely, and you were GREAT!	¡Lo disfrutamos muchísimo, y usted era genial!
We enjoyed ourselves at the seaside.	Nos lo pasamos muy bien en la playa.
We enjoyed ourselves at the picnic.	Disfrutamos del picnic.
Our first year at Psy-Fi was a week to remember. We enjoyed ourselves immensely.	Nuestro primer año en el Psy-Fi fue una semana para el recuerdo en la que disfrutamos inmensamente.
We enjoyed ourselves together.	Nos divertimos juntos.
We enjoyed ourselves immensely.	La disfrutamos inmensamente.
We enjoyed ourselves quietly.We also observed that many people practiced activities such as kayaking and canoeing.	Disfrutamos tranquilos.Vimos también que mucha gente se entretenía con otras actividades como el kayak y el canotaje.
We've been between friendly ambience and organization. We enjoyed ourselves doing friends, businesses and learn more about reguarity and speed chrono.	Un ambiente y organización impecable nos ha permitido pasárnoslo bien, hacer amistades, negocios y aprender más acerca sobre regularidad y velocidad.
We enjoyed ourselves a lot on the dance floor this evening.	Esta noche nos divertimos harto en la pista de baile.
We enjoyed ourselves and had a wonderful day at your place yesterday.	Ayer nos divertimos y pasamos un día estupendo en vuestra casa.
We enjoyed ourselves a lot at your birthday party.	Nosotros nos lo pasamos muy bien en tu fiesta de cumpleaños.
We enjoyed ourselves a lot at my grandparents' farm. There were so many animals!	Nos divertíamos mucho en la granja de mis abuelos. ¡Había tantos animales!
Last week, we went to Disneyland. The rides are awesome. We enjoyed ourselves a lot!	La semana pasada, fuimos a Disneylandia. Los juegos son geniales. ¡Nos divertimos mucho!