earn

We got to handle tonight, so we earn a tomorrow.	Tenemos que ocuparnos de esta noche, para ganarnos un mañana.
Unless we earn that protection, we shall not receive it.	A menos que merezcamos esa protección, no la recibiremos.
This means that as an Amazon partner we earn from qualified purchases.	Esto significa que como socio de Amazon ganamos con compras calificadas.
After all, we earn immortality with what we do in our lives.	Después de todo, ganamos la inmortalidad con lo que hacemos en nuestras vidas.
Now you may well ask how we earn 55 Million Euro.	Ahora bien, usted puede preguntarme cómo ganamos 55 millones de euros.
And the more we have, the more interest rate we earn.	Y entre más tengan, más tasa de interés ganan.
With the salary that we earn every day, we try to pay all of our bills.	Con el sueldo que ganamos a diario, intentamos pagar todas nuestras cuentas.
Whatever we earn is ours.	Lo que ganemos es nuestro.
Rosenberg: Yes, substantially more. Again, anything that we earn doesn't go back to shareholders.	Rosenberg: Sí, mucho más. Repito, todo lo que ganamos no se devuelve a los accionistas.
The operational philosophy we follow is simple: by ensuring client satisfaction, we earn their loyalty.	La filosofía operativa que seguimos es sencilla: asegurar la satisfacción del cliente y ganarnos su fidelidad.
Yes, but only because we earn a great deal more money than other people who cannot follow suit.	Sí, pero solo porque ganamos mucho más dinero que otras personas que no pueden hacer lo mismo.
With first-class services for so many years, we earn a good reputation and relationship from worldwide customers.	Con servicios de primera clase durante tantos años, ganamos una buena reputación y relación con clientes de todo el mundo.
It has changed the way we shop, the way we converse, and even the way we earn degrees.	Ha cambiado la manera que hacemos compras, la manera conversamos, e incluso la manera ganamos grados.
As a nonprofit, we contribute more than half of what we earn back to the community.	Al ser una organización sin fines de lucro, aportamos de vuelta a la comunidad más de la mitad de lo que ganamos.
The point is, together we earn a decent amount, so we don't need to count every single penny all the time.	El asunto es que juntos ganamos una cantidad decente, así que no necesitamos contar hasta el último céntimo.
When we experience pride in ourselves, when we earn a good grade on an exam or reach a personal goal.	Cuando tenemos la experiencia de tener orgullo en nosotros mismos, cuando recibimos buenas notas en un examen o alcanzamos nuestra meta personal.
Informal recycling is an important sector to the formally unemployed because we earn a living which helps to support our families.	El sector de reciclaje informal es importante para los que están formalmente desempleados porque tenemos una forma de ingreso para nuestras familias.
At Zetec, we build relationships our customers can depend on, and we earn them every day through the support we provide.	En Zetec, creamos relaciones sólidas con nuestros clientes, y ganamos su confianza día a día gracias a nuestro soporte constante.
The kind of life we live does not depend on where we live, how much money we earn, or how many things go in our favor.	La clase de vida que vivimos no depende de dónde vivimos, cuánto dinero ganamos o cuantas cosas están a nuestro favor.
See, we got to understand that salvation is not something that we earn. Once we have it, it's not something that we keep.	Por eso, tenemos que entender que la salvación no es algo que ganamos y que una vez lo tienes, no se mantiene.