differ

Do we differ in our ideology or in our practices?	¿Diferimos en nuestra ideología o en nuestras prácticas?
But we differ also about how to characterize the objective context.	Pero también diferimos sobre cómo caracterizar el contexto objetivo.
However, we differ about methods of securing that objective.	No obstante, diferimos sobre los métodos para alcanzar este objetivo.
We have common conclusions although we differ in our practical approach.	Tenemos conclusiones comunes aunque diferimos en el enfoque práctico.
Here, Alan said, we differ from the London mayor Ken Livingstone.	Aquí, dijo Alan, diferimos del alcalde de Londres Ken Livingston.
Well, there's where we differ.	Bueno, ahí es donde diferimos.
Well, this is where we differ.	Bien, ahí es donde diferimos.
Well, that's where we differ, Dwyer.	Bueno, ahí es donde discrepo, Dwyer.
Well, there's where we differ.	Bueno, ahí es donde diferimos.
And that's where we differ.	Y ahí es donde diferimos.
We share the same broad aims, but we differ as to the best means of achieving them.	Compartimos los mismos objetivos generales, pero diferimos sobre la mejor manera de alcanzarlos.
This, therefore, is where we differ.	Por lo tanto, ahí discrepamos.
Mr President, we differ in opinion about whether a concrete political target should be set.	Señor Presidente, diferimos de opinión sobre la redacción de un objetivo político concreto.
See, this is where we differ.	Ahí es donde diferimos.
It is on how such aims are to be reflected in the legislation that we differ.	Diferimos en cuanto a la forma de reflejar estos objetivos en la legislación.
However, we differ as a matter of principle on the issue of how Members' allowances are taxed.	Sin embargo, disentimos por una cuestión de principios acerca de la fiscalidad de la retribución de los diputados.
But we differ with this resolution in relation to an EU seat and changes to the veto system.	Pero diferimos respecto a esta resolución en cuanto a un escaño de la UE y a los cambios del sistema de veto.
According to Pawlow's understanding words represent a system of 2. tier, in which we differ from animal kingdom.	De acuerdo con Pawlow, la comprensión de las palabras representa un sistema de un nivel secundario, en donde diferimos del reino animal.
What we differ in is that we differ in the ways and means we perceive that are suitable for reaching the same objective.	En lo que diferimos es que diferimos en las formas y maneras de percibir que son apropiadas para lograr el mismo objetivo.
The only point on which we differ slightly with the Commission is the speed or the timetable for introducing these proposals.	El único aspecto en el que discrepamos ligeramente de la Comisión es la velocidad o el calendario que hay que seguir para introducir esas propuestas.