detect

In a dark mangrove swamp we detect a water buffalo.	En una oscura ciénaga de manglares detectamos un búfalo de agua.
If we detect or observe motion, we discover time.	Si detectamos u observamos el movimiento, descubrimos tiempo.
Can we detect toxic products which are hard to identify?	¿Se pueden detectar productos tóxicos que no son fácilmente identificables?
If we detect irregular activities on your account, we will take necessary steps.	Si detectamos actividades irregulares en su cuenta, tomaremos las medidas necesarias.
If we detect that you have done, we will obfuscate them.	Si detectamos que lo has hecho los ofuscaremos.
When we detect that you win a prize, we notify you.	Nosotros le notificaremos cuando detectamos que ha ganado un premio.
When we detect that you win a prize, we notify you.	Nosotros le notificaremos cuando detectemos que ha ganado un premio.
In IB Biotech, we detect the 33 most frequent mutations in the population.	En IB Biotech, detectamos las 33 mutaciones mas frecuentes en la población.
Please wait while we detect your product.	Espere mientras detectamos su producto.
Why didn't we detect the aliens?	¿Por qué no detectamos a los alienígenas?
If we detect where it's necessary to work, it's evident we'll find work.	Si detectamos dónde es necesario trabajar es evidente que encontraremos trabajo.
If we detect an unusual operation, we will get in touch with you.	Si detectamos alguna operación fuera de lo común, nos pondremos en contacto contigo.
When we detect that you win a Mega Millions prize, we notify you.	Nosotros le notificaremos cuando detectamos que ha ganado un premio de Mega Millions.
If we detect a bot, we won't remove the block until you resolve the issue.	Si detectamos un bot, no eliminaremos el bloqueo hasta que resuelvas el problema.
If we detect a violation of the code, we take immediate action to remedy the situation.	Si detectamos un incumplimiento del código, tomamos medidas de inmediato para remediar la situación.
Sometimes we detect aromas of butter, cheese or even flan, these come from malolactic fermenta-tion.	A veces detectamos aromas a manteca, queso o incluso flan, estos viene de la fermentación malo-láctica.
How do we detect design?	¿Cómo detectamos el diseño?
How, then, did we detect it?	Entonces, ¿cómo lo detectamos?
When we detect that you are a Florida Lottery Winner, we notify you.	Nosotros le notificaremos cuando detectamos que ha ganado un premio.
At that moment we detect in remote interaction, of vectorials properties of the existence - the energy.	En ese momento detectamos en interacción remota, de propiedades vectoriales de la existencia, la energía.