compensate

But we have some smart kids; this is how we compensate.	Pero tenemos algunos niños inteligentes; así es como compensamos.
We impact the environment positively with the Carbon Neutrality Program, an inventory of CO2 emissions. We have been able to reduce part of the emissions using solar panels and we compensate the remaining part through endorsed reforestation projects.	Impactamos positivamente al ambiente con el Programa de Carbono Neutralidad, un inventario de emisiones de CO2, logramos reducir una parte de las emisiones utilizando paneles solares y compensamos la parte restante por medio de proyectos avalados de reforestación.
I believe that we in the European Parliament will nonetheless have a few ideas on this subject to ensure that we make progress with European democracy and that we compensate for the lack of transparency and democracy in the cooptations being proposed.	Creo que quienes estamos en el Parlamento Europeo tendremos, no obstante, unas pocas ideas sobre este tema para garantizar que avancemos en materia de democracia europea y que compensemos la falta de transparencia y democracia en las cooptaciones que se están proponiendo.
We compensate you well enough, so you'll whatever we tell you to do.	Te compensaremos bastante bien, Así que sea cual sea le decimos que hacer.
And how can we compensate for this deficiency?	¿Y cómo podemos compensar esta deficiencia?
How can we compensate the organizers for this loss of income?	¿Cómo compensamos a los organizadores por los ingresos que dejan de percibir?
Night fuss so we compensate with soundproof single, double or triple rooms available.	Tanto jaleo nocturno lo podremos compensar con las habitaciones insonorizadas individuales, dobles o triples disponibles.
What can we cut off? How can we compensate our sacrifice?	¿Qué puedo sacrificar ahora? ¿Cómo puedo compensar mi sacrificio?
We recognize talent and we compensate talent.	Reconocemos el talento y lo recompensamos en consecuencia.
His hopes are dashed, and we feel so guilty that we compensate by getting him something he wants.	Sus esperanzas son interrumpidas y nos sentimos tan culpables que lo compensaríamos con algo que él quiere.
How shall we compensate them for this?.	¿Cómo podemos compensarles?
If we compensate for animal feed exports, we have in the European Union a self-sufficiency rate of 88%.	Si tenemos en cuenta las exportaciones de piensos para animales, la autosuficiencia de la Unión Europea es del 88 %.
We live with disinformation because we compensate for it with mechanisms, such as the views of experts or opinion leaders.	Convivimos con la desinformación porque la compensamos con mecanismos, como son las opiniones de los expertos o líderes de opinión.
In the discussion, we compensate for the audio and give an approximate maximum length of the video for uploading to the server-side transcoding service.	En la descripción, compensamos el audio y proporcionamos una duración máxima aproximada del vídeo que se cargará en el servicio de transcodificación en el servidor.
We compensate for the collision of currents with the most intensified activity.	Nosotros compensamos la colisión de las corrientes con actividades más intensificadas.
We compensate for the problem, while designing and implementing an effective correctional program.	Podemos compensar el problema mientras diseñamos e implementamos un programa efectivo de corrección.
We compensate in a spiritual sense, for the love and compassion that not everyone receives.	Nosotros compensamos en un sentido espiritual, el amor y la compasión que no todos reciben.
We compensate our drivers adequately.	Nosotros compensamos a nuestros conductores adecuadamente.
We compensate you well enough, so you'll whatever we tell you to do.	Los compensaremos muy bien, así que hagan lo que les ordenemos.
We compensate those complexes by feeling, in a very unfair way, superior with respect to the Eastern nations.	Y compensamos estos complejos sintiéndonos, de forma totalmente injusta, superiores a las naciones del Este.