command

When we command equality we are balancing our life.	Cuando comandamos la igualdad, estamos balanceando nuestra vida.
What resources do we command for this purpose?	¿De qué recursos disponemos para lograr este propósito?
When we command equality we are taking a positive step toward the noosphere.	Cuando comandamos la igualdad, estamos tomando un paso positivo hacia la Noósfera.
It is from this point that we command the body to get up and to go to the bathroom -and the whole game begins.	Es de este punto que ordenamos al cuerpo para que se levante y vaya al baño - y comienza todo el juego.
This is to assure you we are quite capable of dealing with any problems that may arise, and that we command the airspace around your planet.	Esto es para aseguraros que somos totalmente capaces de tratar con cualquier problema que pueda surgir y que gobernamos el espacio alrededor de vuestro planeta.
Vega Strike Is a gratuitous 3D simulation game in which we command a space ship which pursuits defending the earth of attacks of enemies from other galaxies or meteorites and natural phenomena that threaten to exterminate life in the planet.	Vega Strike Es un juego libre de simulación en 3D donde comandamos una nave espacial que busca defender la tierra de ataques tanto de enemigos de otras galaxias como por meteoritos y fenómenos naturales que amenazan con exterminar la vida en el planeta.
We command a large portion of the local water supply.	Contamos con una porción grande de la provisión de agua local.
You know what sort of resources we command.	Sabes la clase de recursos que tenemos.
So, like, we command you?	O sea, ¿que te podemos ordenar?
There must be time for our preparation; we must learn before we teach, and obey before we command.	Debe haber tiempo para nuestra preparación; debemos aprender antes que enseñar, y obedecer antes que mandar.
What can we command.	Este hace lo que le decimos nosotros.
And if we command them, perhaps they will inform us about the mystery of their rising again.	Y, si con suave insistencia los interrogamos, quizá nos hablen del misterio de la resurrección de Jesús.
We have confidence in the Lord concerning you, that you both do and will do the things which we command.	Y tenemos confianza de vosotros en el Señor, que hacéis y haréis lo que os hemos mandado.
And we have confidence in the Lord concerning you, that ye both do and will do the things which we command you.	Y tenemos confianza de vosotros en el Señor, que hacéis y haréis lo que os hemos mandado.
And we have confidence in the Lord concerning you, that you both do and will do the things which we command you.	Y tenemos confianza de vosotros en el Señor, que hacéis y haréis lo que os hemos mandado.
And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.	Y tenemos confianza respecto a vosotros en el Señor, en que hacéis y haréis lo que os hemos mandado.
I also wish to emphasize our commitment to Haiti, where we command troops of the United Nations Stabilization Mission in Haiti and are helping to restore peace.	También quiero subrayar nuestro compromiso con Haití, donde estamos al mando de la fuerza de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití y ayudamos a restablecer la paz.
But the scientific knowledge we possess, and the technical means of agriculture we command, such as machinery, etc., can never be successfully applied but by cultivating the land on a large scale.	Pero, los conocimientos científicos que poseemos, al igual que los medios técnicos de practicar la agricultura de que disponemos, como las máquinas, etc., solo pueden emplearse con éxito si se cultiva la tierra en gran escala.
We have grown from a predominantly Irish base in 1970 to the truly international position we command today - a proud record, underpinned by a firm commitment to our core values of integrity, honesty and respect for the law.	Nuestra base es principalmente irlandesa, y hemos crecido desde 1970 hasta llegar a la posición internacional de la que disfrutamos actualmente, algo de lo que estamos orgullosos, porque nos respalda un firme compromiso con nuestros valores fundamentales de integridad, honradez y respeto a la ley.
We command, we do not fear anyone.	Nosotros mandamos, no le tememos a nadie.