classify

I enjoyed all of them, but I have to say the 1990 FIFA World Cup in Italy, because we classified for the second round of the tournament, which was huge for us.	Las disfruté todas, pero debo decir que fue la Copa del Mundo de 1990 en Italia, porque clasificamos a la segunda ronda del torneo, lo que era enorme para nosotros.
If the ST-segment changes really constituted a continuous variable,9 for the purposes of our investigation we classified the results as positive or negative according to whether or not they were produced in accordance with the above-mentioned definitions.	Si bien las modificaciones del segmento ST constituyen en realidad una variable continua9, a los propósitos de nuestra investigación clasificamos los resultados en positivos o negativos según se hubiesen producido o no de acuerdo con las definiciones antes mencionadas.
Type of information Following Yanes (2004), we classified the headlines according to the type of information presented, differentiating between informative, appealing and impact types.	Grado de información Siguiendo a Yanes (2004) se han clasificado los titulares dependiendo del grado de información, diferenciando entre informativa, apelativa o de impacto.
For abnormalcy in perfusion, we classified according to the severity of the perfusion defect faced with stress, based on the SSS scores and the affected %LV.	Para la anormalidad en perfusión, determinamos clasificar según la severidad del defecto de perfusión ante el stress, basándonos en los Scores del SSS y su % VI afectado.
To analyze the radiographs that showed some kind of endodontic treatment, we classified patients into four age groups: 18-30, 31-40, 41-50, and over 50.	Para el análisis de las radiografías que tenían algún tipo de hallazgos endodóntico, se hizo una distribución en 4 grupos de edad así: 18-30, 31-40, 41-50 y mayores de 50 años.
On the three aspects that we classified as priorities (non-encrypted access to major events, anti-violence chips and independent producers), I think that the first one is of crucial importance.	De los tres capítulos que habíamos catalogado como prioritarios (retransmisión de acontecimientos importantes, CHIP antiviolencia y los productores independientes), insistiré en el primer capítulo, que me parece ser de crucial importancia.
Main outcome measures: IDP. Results: Out of 1 831 municipalities evaluated, we classified 1 277 districts as rural, according to the classification of the Presidency of the Council of Ministers (PCM).	De las 1 831 municipalidades evaluadas, se clasificó los 1 277 distritos considerados rurales de acuerdo a la clasificación de Presidencia de Consejo de Ministros (PCM) como dispersos por la metodología; se identificó un 82% de concordancia.
In order to facilitate the examination of the distribution of women and men among the different departments of the agencies, after analysing the various companies with a multi-departmental structure, we classified them according to their similarity.	En busca de facilitar la aproximación a la distribución de mujeres y hombres entre los diferentes departamentos de la agencia, una vez analizadas las diferentes empresas con una estructura multidepartamental, se realizó una catalogación en función de su similitud.
Even in a car accident the previous solved with the bikers when the left lane before we classified a brand new Suzuki Swift and is classified by the U.S. soldiers on the right side, tearing the rear lamps.	Incluso en un accidente de coche los últimos resuelto con los motoristas cuando el carril de la izquierda antes de clasificar una nueva marca Suzuki Swift y se clasifica por los soldados de EE.UU. en el lado derecho, rompiendo las luces traseras.
Through an exhaustive selection process, we classified them by the performance of the previous 12 months, analyzing their voting records, their electoral scores and debate performances, then deepening the analysis to include factors such as funding sources.	A través de un exhaustivo proceso de selección, los clasificamos por el desempeño de los 12 meses anteriores, analizando sus registros de votación, sus puntajes electorales y el desempeño del debate, luego profundizamos para incluir factores como las fuentes de financiamiento.
We classified them in themes. We hope they are useful for you.	Las hemos clasificado por temas. Esperamos que os sea de utilidad.
We classified 8 patients as mild adenomyosis, 13 patients as moderate adenomyosis and 14 patients as severe adenomyosis.	Hemos clasificado a 8 pacientes con adenomiosis leve, 13 pacientes con adenomiosis moderada y 14 pacientes con adenomiosis severa.
We classified as clinical trials the studies that evaluated the effectiveness of a treatment, comparing two or more interventions to a control group.	Se clasificó como ensayo clínico a aquellos estudios que evaluaron la efectividad de un tratamiento, comparando dos o más intervenciones con grupo control.
We classified as clinical trials those that evaluated the effectiveness of a treatment, comparing it to two or more interventions and using a control group.	Se clasificó como ensayo clínico aquellos que evaluaran la efectividad de un tratamiento, comparándolo con uno o más intervenciones y que utilizaron un grupo control.