cancel

That's it. After tonight, we cancel the rest of the tour.	Después de esta noche, cancelamos el resto de la gira.
If we cancel this, Charlotte might as well give up.	Si cancelamos esto, puede que Charlotte también lo deje.
Didn't we cancel the blood bank inauguration tomorrow?	¿No cancelamos la inauguración del banco de sangre mañana?
We only issue refunds if we cancel the event.	Solo ofrecemos devoluciones si cancelamos el evento.
What will happen if we cancel those loans?	¿Qué ocurrirá si cancelamos estos préstamos?
If we cancel, we'll be under pressure.	Si cancelamos, nosotros estaremos bajo presión.
I mean that we cancel the show.	Me refiero a que cancelemos el show.
My suggestion is that we cancel tomorrow's meeting and meet on Wednesday.	Mi sugerencia es que cancelemos la reunión de mañana y nos reunamos el miércoles.
Why don't we cancel the party?	¿Por qué no cancelamos la fiesta?
If we cancel Toulouse, thirty-four.	Si cancelamos Toulouse, 34.
Look at that, even when we cancel, I feel like I'm getting to know you better.	Mira eso, aunque cancelamos, siento que te estoy conociendo mejor.
Why don't we cancel our dinner reservation and the three of us celebrate Valentine's here?	¿Por qué no cancelamos nuestra reserva para cenar... y celebramos San Valentín los tres juntos, aquí?
If we cancel the trip for any reason, you will be 100% refunded all payments to us.	Si cancelamos el tour por cualquier motivo, se le reembolsará el 100% de sus pagos.
Why don't we cancel our dinner reservation and the three of us celebrate Valentine's here?	¿Por qué no cancelamos nuestra reserva para cenar y celebramos San Valentín los tres juntos, aquí?
What do think, should we cancel?	¿Qué hacemos? ¿Cancelamos? No, seguimos adelante.
Budgetary constraints dictate that we cancel our reservations for the July conference this year.	Las restricciones presupuestarias dictan que cancelemos las reservaciones que hemos hecho para la conferencia de julio de este año.
If we cancel the Plan, the return premium is based upon 100% of the unearned pro-rata premium.	Si cancelamos el Plan, la prima devuelta es con base enl 100% de la prima prorrateada no devengada.
I want to make sure you're not advising me out of fear my image will suffer if we cancel.	Solo quiero asegurar de que no me disuades por temor a que mi imagen sufra si cancelamos.
I want to make sure you're not advising me out of fear that my image will suffer if we cancel.	Solo quiero asegurar de que no me disuades por temor a que mi imagen sufra si cancelamos.
If we cancel this Plan due to nonpayment, you will be notified ten (10) days prior to Plan cancellation.	Si cancelamos este Plan debido a la falta de pago, será notificado diez (10) días antes de la cancelación del Plan.