we can perceive

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Yet we can perceive it through our five spiritual senses.	Se siente y percibe realmente mediante los cinco sentidos espirituales.
See, reality revolves around our perception of the world. It depends on what we can perceive.	La realidad gira en torno a nuestra percepción del mundo y por eso depende de lo que percibimos.
And the material world that we can perceive with our senses is just a small portion of it.	El mundo material que percibimos, a través de nuestros órganos de los sentidos, es, simplemente, una porción pequeña del ambiente que nos rodea.
I think that all the many alien/extraterrestrial beings that we can perceive in the astral realm, posses a real form of appearance in other dimensions.	Creo que la totalidad de los numerosos seres alienígenas/extraterrestres que percibimos en el plano astral, posee una forma de apariencia real en otras dimensiones.
But we can feel them so strongly that we are getting ready to spring into action as soon as we can perceive the Green Light into our new directions.	Pero podemos sentirlos tan intensamente que nos estamos preparando para lanzarnos a la acción tan pronto como percibamos la Luz Verde en nuestra nueva dirección.
Yes, but there is an advantage and I trust that Setién would agree with me: the Episcopal mediocrity today, at least in the world that we can perceive.	Sí, pero tiene una ventaja, fíjate, y seguro que Setién está de acuerdo conmigo en esto: la mediocridad episcopal que reina en este momento en el mundo, por lo menos en el mundo que conocemos nosotros.
We can perceive the legacy of César Manrique in every step we take in Lanzarote.	La herencia de César Manrique la percibimos en cada paso que damos en Lanzarote.
Because of its intangible presence, we can perceive the tangible world.	Debido a su presencia intangible, podemos percibir el mundo tangible.
But this shell is the only way we can perceive it.	Pero ésta es la única forma en que podemos percibirla.
If we see the core (the heart), we can perceive the Essence.	Si vemos el núcleo (el corazón), podemos percibir la Esencia.
But this shell is the only way we can perceive it.	Pero esta coraza es la única forma de percibirla.
Even today we can perceive a different emotion.	Incluso hoy en día podemos percibir una emoción diferente.
This is how we can perceive intangible worlds (spatial dimensions, eons, lokas).	Así es como podemos percibir mundos intangibles (dimensiones espaciales, eones, lokas).
Here again we can perceive a particular call from the Lord.	También aquí podemos percibir una llamada particular del Señor.
But our form that we can perceive is the body not the actual self.	Pero nuestra forma que podemos percibir es el cuerpo, no el verdadero ser.
Anyway, consciousness is our identity, this is what we can perceive.	De todos modos la conciencia es nuestra identidad, tal y como podemos percibirla.
Today, we can perceive a global civic ethic—though not one without contradictions.	Y hoy ya se puede percibir una ética cívica global. No sin contradicciones.
So that gives us a form that we can picture, that we can perceive.	Eso nos da una forma que podemos graficar, que podemos percibir.
However, is there more to the impact than what we can perceive physically and psychologically?	Si embargo, ¿hay más en el impacto del que podemos percibir física y psicológicamente?
On the palate, we can perceive sweet notes and white chocolate.	En su paso por el paladar se perciben notas dulces con presencia de chocolate blanco.