boycott

If we boycott the party, we won't know what's going on.	Si boicoteamos la fiesta, no sabremos lo que está pasando.
The question is, the source of the threat should be the US, so why don't we boycott Apple phones?	La pregunta es, la fuente de la amenaza debe ser Estados Unidos, entonces, ¿por qué no boicoteamos los teléfonos Apple?
We boycott the possibility of designing a new map for the future, because to do so might mean turning our backs on the past.	Boicoteamos la posibilidad de rediseñar un nuevo mapa del futuro, pues, para lograrlo se requiere explorar nuevas concepciones y ello pareciera implicar una renuncia del pasado.
This is the reason why we boycott them.	Esa es la razón por la cual la boicoteamos.
Should we boycott the Olympic Games of Beijing?	¿Opina Usted que haya que boicotear los Juegos Olímpicos de Pekín?
Otherwise we boycott ourselves.	En caso contrario, nos boicoteamos a nosotros mismos.
With regard to boycotting their products, if the boycott will have an effect on them–which is what actually happens–then why don't we boycott them and look for other companies that are owned by Muslims?	Respecto a boicotear sus productos, si el boicot tiene algún efecto en ellos – que es lo que realmente sucede – entonces hay que hacerlo y buscar otras compañías alternativas cuyos dueños sean musulmanes.