we both decided

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

And we both decided we'd like to have you over for dinner sometime.	Y decidimos que nos gustaría que vinieras a cenar algún día.
We both decided that something must be done- or our relationship would suffer further.	Decidíamos que algo debe ser hecho o nuestra relación sufriría más lejos.
Yeah, we both decided it couldn't fall into your hands.	Sí, ambos decidimos que no podía caer en tus manos.
And we both decided to send that text to Coto.	Y ambos decidimos enviar ese mensaje a Coto.
But we both decided we don't believe in this.	Pero ambos decidimos no creer en esto.
Perhaps we both decided it was easier to act than to talk.	Quizá ambos decidimos que era más fácil actuar que hablar.
So we both decided to cancel our plans.	Así que hemos decidido cancelar nuestros planes.
So we both decided that it would be better to go our own way.	Así que ambos decidimos que sería mejor seguir nuestro propio camino.
Well, we both decided to... live together.	Bueno, los 2 hemos decidido... vivir juntos.
Actually, it's what we both decided.	En realidad, es lo que decidimos los dos.
So do not make it sound like we both decided this.	Así que no hagas que parezca que ambos lo hemos decidido.
We are here because we both decided on it.	Estamos aquí porque lo hemos decidido.
Well, we both decided to forget about it.	Bueno, los dos decidimos olvidarlo.
Well, we both decided I wasn't ready.	Bueno, ambos... decidimos que no estaba listo.
Listen, we both decided that we were gonna stop doing this together, okay?	Escucha, ambos decidimos que vamos a dejar de hacer esto fuimos juntos, ¿de acuerdo?
No, we both decided on it.	No, ambos lo decidimos.
So, yeah, you know, we both decided to stick it out, you know.	Así que, sí, ambos decidimos aguantar.
So we both decided the healthy thing for me to do is to just move on.	Así que los dos decidimos que lo mejor para mi salud era que siguiera con mi vida.
Yeah, but we both decided to move them in together, so you know, you deserve half the blame.	Sí, pero los dos decidimos que se mudasen juntas, así que ya sabes, te corresponde la mitad de la culpa.
Yeah, but we both decided to move them in together, so you know, you deserve half the blame.	Sí, pero los dos decidimos que se mudasen juntas, así que ya sabes, te corresponde la mitad de la culpa.