betray

We betrayed our allies and the Prussian is laughing at us.	Traicionamos a nuestros aliados y los alemanes se ríen de nosotros.
We betrayed our friends, and it was all for nothing.	Traicionamos a nuestros amigos, y ¡todo por nada!
Daily we betrayed history, sinking into the body of forgetfulness.	Diariamente nosotros traicionamos la historia, hundiéndonos en el cuerpo del olvido.
But we betrayed her and she turned her back on us.	Pero la traicionamos y nos dio la espalda.
They think we betrayed a friend.	Piensan que traicionamos a un amigo.
So she's just out there all alone feeling like we betrayed her?	¿Así que está sola allá afuera con la sensación de que la traicionamos?
And yet the truth of the matter is that we betrayed ourselves in the first place by outsourcing our trust.	Pero la verdad del asunto es que primero nos traicionamos a nosotros mismos al externalizar nuestra confianza.
Secondly: have we made a specific contribution to the development of our legal culture and our values, or have we betrayed them in the name of the terrorism crisis?	¿Lo han fortalecido o lo han debilitado? Y en segundo lugar, ¿hemos contribuido expresamente al desarrollo de nuestra cultura jurídica y nuestros valores, o les hemos dado la espalda amparándonos en la crisis del terrorismo?
We betrayed already almost too much.	Hemos delatado ya casi demasiado.
We betrayed him in cold blood.	Le hemos traicionado. A sangre fría.
We betrayed the world: Because, we're the only nation on this planet which has a constitutional system which can meet the challenge of this crisis.	Traicionamos nuestro legado, traicionamos al mundo, porque éramos la única nación en este planeta que cuenta con un sistema constitucional que puede estar a la altura de esta crisis.