If we assist in this, we do so voluntarily and without any liability. | Si ayudamos en esto, lo hacemos voluntariamente y sin ninguna responsabilidad. |
I think nowadays, we assist to the Internet pre history. | Me parece que hoy por hoy asistimos a la prehistoria de Internet. |
Of course, we assist our clients in layoffs, with plant closures or relocations. | Por supuesto, apoyamos a nuestros clientes en los despidos, con el cierre de plantas o reubicaciones. |
At SONDA we assist our customers to evaluate the version most appropriate to their requirements. | En SONDA ayudamos a nuestros clientes a determinar la versión más adecuada a sus necesidades. |
With the Pricer system, we assist the picker in finding the product much quicker. | Con el sistema Pricer, asistimos al seleccionador/preparador para que encuentre el producto más rápido. |
At Gallardo Law Firm, we assist both landlords and tenants in residential and commercial matters. | En Gallardo Law Firm, asistimos tanto a propietarios como a inquilinos en asuntos residenciales y comerciales. |
In the realisation phase we assist our clients in the on-the-spot implementation. | En la fase de realización apoyamos a nuestros jefes de obra en la implementación in situ. |
But will the human race improve if we assist these scams by keeping quiet about them? | Pero, ¿mejorará la raza humana si asistimos en estas estafas al quedarnos callados acerca de ellas? |
You can lose weight at any type of age; we assist individuals that both old and young. | Usted puede perder peso a cualquier edad; ayudamos a personas que son jóvenes y adultos. |
Through these programs and services, we assist rural America to compete at home and abroad. | A través de estos programas y servicios, asistimos a América rural a competir dentro y fuera del país. |
Where appropriate, we assist debtors in preparing and filing Chapter 7 bankruptcy petitions. | En los casos apropiados, asistimos a los endeudados a preparar los documentos y peticiones de bancarrota (Chapter 7). |
Similarly, we assist multinational foreign companies operating in Italy on behalf of our world correspondents. | Igualmente, por cuenta de nuestros corresponsales en todo el mundo asistimos a las empresas multinacionales extranjeras presentes en Italia. |
Similarly, we assist multinational foreign companies operating in Italy, on behalf of our world Partners. | Igualmente, por cuenta de nuestros corresponsales en todo el mundo, asistimos a las empresas multinacionales extranjeras presentes en Italia. |
To see some of the project types which we assist in developing, please read our International Project Types page. | Para ver algunos de los tipos de proyectos que ayudamos a desarrollar, lea nuestra página de Tipos de Proyectos Internacionales. |
If we assist in Tel Aviv, it will be done discreetly and with great care to prevent loss of life to civilians. | Si ayudamos en Tel Aviv, será hecho discretamente y con un gran cuidado para impedir la pérdida de vidas de civiles. |
I will do what is incumbent on us as a European institution to contribute and ensure that we assist Member States. | Haré lo que nos incumbe como institución europea para contribuir y garantizar que ayudemos a los Estados miembros. |
From the space, we assist you, even those who judge us intruders and ignore us. | Desde el Espacio actuamos en vuestro beneficio, aunque nos tratéis como intrusos y no aceptéis nuestra presencia con naturalidad. |
Do we assist at the Holy Sacrifice every Sunday and holy day of obligation, knowing that we are taking part in a divine action? | ¿Asistimos al Santo Sacrificio todos los domingos y fiestas de guardar, sabiendo que estamos participando en una acción divina? |
From time to time, we assist other departments with various issues and events to better introduce ourselves to other employees. | Ocasionalmente, ayudamos a otros departamentos en diversos asuntos y eventos para poder presentarnos de una mejor forma a otros empleados. |
If it becomes necessary to change employment, we assist in searching for a new employer and take care of all related formalities. | Si se hace necesario cambiar de empleo, asistimos en la búsqueda de un nuevo empleador y nos encargamos de todos los trámites relacionados. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of assist in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
