are warning

Present progressiveconjugation ofwarn.There are other translations for this conjugation.

warn

That is what we are warning against and denouncing.	Eso es lo que estamos advirtiendo y denunciando.
On the one hand, we are warning of the disappearance of oil and promoting alternatives.	Por una parte, estamos alertando sobre la desaparición del petróleo y fomentamos alternativas.
But what we are warning against has become the habit of many people.	Pero contra lo que estamos advirtiendo, es que se ha convertido en un hábito para muchos musulmanes.
With regard to towels, it is true that we have no plans to offer them, which is why we are warning all our ads that you need to give them.	En cuanto a las toallas, es cierto que no tenemos previsión de ofrecerlas, de ahí que advertimos a todos nuestros anuncios que es necesario que las lleváis vosotros.
On the one hand, we are warning of the disappearance of oil and promoting alternatives; on the other hand, sugar – one of the viable alternatives – has been made to disappear.	Por una parte, lanzamos advertencias sobre la desaparición del petróleo y promovemos alternativas; por otra parte, hacemos desaparecer el azúcar, que es una de las alternativas viables.
We are nonetheless, as is our right as well as our responsibility, telling them that if they go ahead then there are consequences arising from such a decision and in fact we are warning them beforehand.	No obstante, como es nuestro derecho y nuestra responsabilidad, les estamos diciendo que si prosperan surgirán consecuencias de tal decisión y, de hecho, les estamos advirtiendo por adelantado.
That is why we are warning of the urgency of the situation; since December 16 we have been warning that the need is urgent, that time is against the child, and up until now they have not paid any attention to us.	De ahí entonces la urgencia que advertimos; desde el 16 de diciembre estamos advirtiendo que esto es urgente, que el tiempo está en contra del niño y hasta ahora no se nos ha hecho caso.
We are warning all peoples of the Earth now.	Nosotros estamos advirtiendo a todos los habitantes de la Tierra en este mismo momento.
We are warning the goats.	Estamos advirtiendo a las cabras.
We are Warning the user that in such cases he will not be able to use the full functionality of our services.	Estamos advirtiendo al usuario de que en tales casos no será capaz de utilizar toda la funcionalidad de nuestros servicios.
We are warning you here that these instructions may be wrong or incomplete at some point, or may not apply in your particular unique situation.	Nosotros estamos advirtiendo aquí que estas instrucciones pueden ser incorrecta o incompleta en algún momento, o pueden no ser aplicables en su particular situación única.
We are warning our public on these abusive and fraudulant sales from which the benefits are not put back to the Restos du Cœur!	Ponemos en alerta a los espectadores a propósito de esas ventas abusivas o fraudulenta, cuyas ganancias no son volcadas a los Restos du Cœur!
We are warning of the dangers of the current tendency of Christians to place undue emphasis on creating an ideal life for ourselves and our loved ones in the present world.	Estamos dando una advertencia a los peligros que tiene la tendencia actual de los Cristianos de poner demasiado йnfasis en crear una vida ideal para nosotros y para nuestros seres queridos en el mundo actual.