sit

Popularity

500+ learners.

Today we are sitting next to the sea writing, on the beach of a ghost town in Portugal.	Hoy estamos escribiendo frente al mar, en la playa de un pueblito fanstasma en Portugal.
The most important integration process in the European Union is happening right now while we are sitting here.	El proceso de integración más importante en la Unión Europea está ocurriendo justo ahora mientras estamos aquí sentados.
In case you haven't noticed, we are sitting on the last oil and gas reserve on the planet.	Por si no te has fijado, estamos en la última reserva de petróleo del planeta.
As we are sitting here in this Council, the annual meeting of the Commission on the Status of Women is taking place.	En estos momentos en que estamos aquí sentados en este Consejo se está llevando a cabo la reunión anual de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.
After a long time then one of the residents came and told us a very aggressive, that we now 50 Baht per person would have to pay, because we are sitting here.	Después de un tiempo largo, uno de los residentes de vino y nos dijo un muy agresivo, que ahora 50 Baht por persona tendría que pagar, porque estamos aquí sentados.
While we are sitting here debating whether food hygiene is guaranteed, however, consumer confidence is being undermined by BSE and scandals involving rotten meat, adulterated olive oil, and wine containing glycerine.	Sin embargo, mientras estamos aquí sentados debatiendo si la higiene alimentaria está garantizada, la confianza de los consumidores está siendo socavada por la EEB y por los escándalos en torno a carne podrida, aceite de oliva adulterado y vino que contiene glicerina.
He knows exactly under which fig tree we are sitting (John 1:46).	Él sabe exactamente bajo qué higuera estamos sentados (Juan 1:46).
Just like we are sitting, so many ladies and gentlemen here.	Al igual que estamos sentados, tantas damas y caballeros aquí.
I mean, we are sitting on a powderkeg of powderkegs.	Quiero decir, estamos sentados en un polvorín de polvorines.
And here we are sitting, it's raining, nicely enjoying everything.	Y aquí estamos sentados, con la lluvia afuera, disfrutando todo.
I mean we are sitting here looking at a picture.	Quiero decir estamos sentados aquí mirando una fotografía.
I mean, we are sitting on powderkeg of powderkegs.	Quiero decir, estamos sentados en un polvorín de polvorines.
Normally we are sitting in the grand stand on Sunday.	Normalmente estamos sentados en la tribuna el domingo.
That's the feeling we have when we are sitting.	Ese es el sentimiento que realmente tenemos cuando nos sentamos.
Take the university in whose offices we are sitting now.	Tomemos la universidad en cuyas oficinas en este momentos estamos sentados.
But the fact that we are sitting here,	Pero el hecho de que estemos sentados aquí.
Look at this— the table where we are sitting.	Mira ésto... la mesa en la que estábamos sentados.
There is no way we are sitting on this.	No hay forma de que nos estemos planteando esto.
Even here we are sitting, so many ladies and gentlemen, there are different varieties.	Incluso aquí estamos sentados, tantas damas y caballeros, hay diferentes variedades.
Look at this— the table where we are sitting.	Mira ésto...la mesa en la que estábamos sentados.